Resposta:

1) Do Provençal GAVEDA, do L. GABATA, “tigela”. Usou-se a conotação de “objeto para colocar/guardar coisas”.

2) Do L. PROTECTOR, de PROTEGERE, “resguardar, cobrir”, de PRO-, “a favor”, mais TEGERE, “cobrir”.