Pergunta #10936

não seria a origem do RATIBUM uma onomatopéia?
Daí não teria um significado, o que o incipiente e insipiente mancebo ficaria a ver navios sem o conceito intrinseco do vocábulo.
A propósito: para os jovens de hoje o dicionário é de comer, de passar no cabelo ou para “plugar” (argh!!!) no computador???

Resposta:

Claro que isso é uma onomatopeia; é uma imitação de charanga de circo, começando com o redobre da caixa, passando por uma batida de pratos e terminando com o soar do bumbo.

Seja o que for, nosso papel primário não é dar significados.
Achamos que muitos perguntam por “significado” sem distinguir de “origem”.
A esses, fazemos ouvidos moucos e encaminhamos a tais livros estranhos.

Origem Da Palavra