Resposta:

Ela vem de “cidade”, que vem do Latim CIVITAS, originalmente “condição de cidadão, direitos de cidadão”, depois “comunidade de cidadãos”, de CIVIS, “aquele que vive em agrupamentos de moradas”.