Resposta:

Essa palavra vem do Inglês arcaico DEORLING, diminutivo de DEOR, “cara, querida” (o mesmo que DEAR em Inglês de hoje), do Germânico DEURJAZ, de mesmo significado.