Pergunta #324

Caro professor.
Primeiramente quero parabenizalo pelo trabalho e o empenho de reponder até perguntas obivias, mas na minha ignorancia gostaria de saber a origem das palavras “obrigado” e “Adeus”.

Resposta:

Erivelton:
“Obrigado” vem do Latim OB-, “junto, à frente” e LIGARE, “unir, atar”. “Obrigar” alguém a fazer algo implica numa espécie de ligação. Se estamos agradecidos a uma pessoa, declaramo-nos “unidos” a ela pela gentileza que ela fez.
“Adeus” é exatamente o que parece: no momento da despedida, recomendamos a outra pessoa “a Deus”.
Também se diz “Vá com Deus”.

Origem Da Palavra