Pergunta #551

Lunch: algo a ver com aqueles dois pratos da balança? (Etimologia no Maternal, Passeando na Pracinha)

Resposta:

Croquezz:
“Lunch” não tem a ver com LANX, “prato de balança” em Latim.
Aquela palavra é uma variante do Inglês LUMP, “pedaço de pão”.
Relaciona-se também com o Espanhol LONJA, “fatia, refeição leve”.

Origem Da Palavra