Pergunta #5866

Favor esclarecer-me sobre as origens das pa-
lavras MATRIMÔNIO e PATRIMÔNIO tendo em vista que possuem radicais análogos e significados diferentes, parecendo-me que não têm correlação.
Grato

Resposta:

Francisco:

Boa observação. A correlação está apenas na maneira de formar as palavras.

A 1ª vem do Latim PATRIMONIUM, “herança, posses do pai”, de PATER, “pai”, mais o sufixo -MONIUM, indicando “estado, ação, condição”.
A outra é de MATRIMONIUM, “casamento”, formado por MATER, “mãe”, mais -MONIUM.

Origem Da Palavra