Pergunta #5873
Caro amigo. Boa noite. Hoje tenho uma dúvida literária. José de Alencar retrata em seu livro Iracema que o nome Moacir significa “filho do sofrimento”, gostaria de saber se a origem é tupi e se realmente confere esta informação. Muito obrigado desde sempre. Amplexos.
Resposta:
Denny:
Em matéria de etimologia indígena de nosso país, as fontes não são boas.
Vi referências a esse nome como significando “magoado”, mas não confio miuto nelas.
Fico em dívida.