Resposta:

Rachel:

No sentido de “escurecer”, vem de “treva”, do Latim TENEBRAE, “escuridão”.

No de “tolher, impedir movimento”, vem de “entravar”, que vem de “trava”, que vem do Latim TRABS, “viga, trave, tronco”.