Pergunta #6782
gostaria de saber a etimologia de: amor, sucesso, felicidade, paz
qual é o melhor dicionário etimológio portugues?
existe dicionário etimológico hebraico/grego?
Resposta:
Ismael:
1) Latim, AMOR, idem.
2) L., SUCCEDERE, “chegar logo atrás, tomar o lugar de outro”, formado por SUB-, “atrás”, mais CEDERE, “ir, deslocar-se”.
3) L., FELICITAS, idem, de FELIX, “feliz, afortunado, bem-sucedido”.
4) L., PAX, idem.
O que temos de melhor em nosso meio é o Grande Dicionário Etimológico Prosódico da Língua Portuguesa, de Silveira Bueno, em 8 volumes, já esgotado.
Deve existir esse dicionário de que v. fala, mas não temos conhecimento.