Pergunta #7626
Mestre, o sufixo “ig” é tb negação, certo ? Como em ignobil (sem nobreza). Mas são muitos sufixos de negação. Lembro-me de alguns; para que tantos?
Outra coisinha verbo imaginar deriva, assim tão obviamente, de “criar imagem”?
E bumerang (boomerang), dá pra deslinchar – cruzamento de destrinchar com deslindar – ?
Resposta:
São muitos os sufixos de negação, sim; a Humanidade tem muito o que negar…
Este IG- equivale ao IN- antes de “N”. Em algumas palavras o “G” se manteve, em outras ele desapareceu. Em Espanhol, escreve-se INNÚMEROS, mas nós usamos “inúmeros”.
Sim, a origem de “imaginar” é essa.
O nome da arma (1827) vem de um dialeto australiano já desaparecido de Nova Gales do Sul; não descobrimos seu significado.