Resposta:

Ela vem de PRAEOCCUPATIO, “antecipação, agarrar antes do tempo”, de PRAE, “antes”, mais OCCUPARE, “tomar, pegar, agarrar”, por sua vez formado de OB-, “sobre”, mais CAPERE, “agarrar, pegar”.
O sentido de “inquietação mental” é do século XIX.