Resposta:

Sérgio:
Essa palavra, significando inicialmente “espaço aberto” e, por conseqüência, “local de reuniões” e depois a própria reunião, vem do verbo AGEIREIN, “reunir”.
Não tem relação com “agora”; esta vem do Latim HAC HORA, “esta hora, este momento” .
Dá para imaginar que só na Grécia(imagino que na atual também) uma assembléia se chamasse assim.
Ela, com o correr do tempo, se transformou num lugar que englobava o debate político-cultural, o mercado público, as cerimônias religiosas, as festas, os edifícios administrativos; enfim, era coração e cérebro da cidade.
Nas nossas cidades menores atuais, onde o tamanho não exige muita diluição, o que é que a praça da igreja matriz, com a prefeitura, o comércio de maior destaque e os desfiles cívicos lhe lembra?