Resposta:

Ela é um eufemismo para subsTituir a palavra que veio do Espanhol CARAJO, derivada do Grego KHARAX, “estaca, vara, pau pontiagudo”.