Pergunta #941

Amado Mestre
Vejo que terei de intervir nestas dores de cotovelo que estão existindo entre os membros da elite da IEU. Vou levar em votação um aumento substancial em nossos proventos.
Falando nisso, “elite” “substancial” e “provento” surgiu de onde??

Resposta:

Rebebes:
Você tem razão. Não podemos admitir, numa organização eclesiástica séria como a nossa, dissensões internas, ainda mais se causadas por assuntos tão mundanos como o vil metal.
Destarte, doravante todos os proventos passarão para a minha pessoa; estou pronto para fazer esse sacrifício em prol da paz.

“Elite” vem do Francês ÉLITE, “o melhor”, do Latim ELIGERE, “escolher”. Assim, a “elite” são “os escolhidos”.

“Substancial” vem do Latim SUBSTANTIA, do verbo SUBSTARE, “estar sob, subsistir, resistir”, formado por SUB-, “abaixo”, mais STARE, “ficar, estar”.

“Proventos” vem do Latim PROVENTUS, particípio passado de PROVENIRE, “vir à frente, brotar”, de PRO-, “para a frente”, mais VENIRE, “vir”.

Origem Da Palavra