Pergunta #9960

Bom final de semana para todos!
Sua Sapiência poderia me dizer como carro veio dar em caminhão? Assim a palavra não pode ter aumentativo, só diminutivo.E camarão? Nem sempre é palavra de coisa grande, né? O que faz muitas palavras terminarem em ão sem serem ão? Um ON do espanhol, talvez…

Resposta:

… apertei a tecla errada.
Dizia eu, de CAMION, “caminhão”, de CHAMION, “charrete”, de origem incerta.

O nome do crustáceo vem do Grego KÁMMAROS, “lagosta, caranguejo, camarão”.

O sufixo -ÃO como aumentativo é uma das 5 possibilidades dele em nosso idioma. E não vou falar nas outras, que não concernem ao site, são longas e chatas. zes

Origem Da Palavra