Resposta:

Vem do Alemão ADENOSIN, uma mistura de ADENIN, “adenina” (do Grego ADENOS, “glândula”) e RIBOSE ( que deriva de ARABiNOSE, de ARABINA, que vem de GOMA ARÁBICA, que evidentemente vem de ÁRABE.