abitolar. Taí uma palavra que uso bastante ao definir uma pessoa abitolada, que não se abre para novos horizontes e vive presa em sua obstinação. Não me diga que aí na Redação existem pessoas assim!
Fiquei sabendo que ABRICÓ é parecido com damasco. Nham, nham! Estou com água na boca!!
Ao que parece, essa palavra deriva de “bitola”, no sentido de que uma pessoa que sofre disso se mantém em limites estreitos e prescritos. Vide a origem de “bitola” em seu site predileto de Etimologia.
Por aqui ninguém sofre disso, nem por aí.
Não vá se cortar ao descascar o abricó, que vem do Espanhol ALBARICOQUE, do Árabe AL-BIRQUQ, do Grego Bizantino BERIKOKKIA, do Latim MALUM PRAECOQUUS, “fruta que amadurece cedo”.