Consultório Etimológico

Estreia

Palavras: estreia

Poderia dizer a origem da palavra estreia. Obrigado.

Resposta:

Do Latim STRENA, a produção inicial de uma colheita oferecida pelos agricultores aos seus patronos.

Etimologia

Palavras: delgado , esguio , franzino

Por favor, gostaria de saber a etimologia das palavras delgado, esguio e franzino.
Esta última, deriva de franzir?

Gratidão.

Resposta:

a. Do Latim DELICATUS, “fino, com pouca espessura”.

b. Esta palavra só existe em nosso idioma, pelo que vimos. Só encontramos uma sugestão de origem, ESQUILO, que vem do Grego SKIOUROS, que vem de SKIA, “sombra” (dizia-se que os esquilos faziam sombra para si mesmos com a cauda”). E esguio seria  algo fino como a sombra.

Mas não assinamos embaixo de modo algum.

c. Etimologia discutida.

Etmologia

o que significa a palavra PIRUCAUA?
Obrigado

Resposta:

Não dispomos de material para pesquisar palavras de origem indígena, infelizmente.

Idioma indo-Europeu, Indo-Iraniano, Sânscrito.

Saudações…

Peço perdão por minha ignorância e rogo para que eu não esteja a cometer indelicadeza ou abuso, de alguma sorte.

Peço que me esclareçam um pouco mais acerca da palavra “Caro”, das relações “originalescas” (perdão pelo neologismo) relacionadas com o Sânscrito, (e os Indo-Iraniano e o indo-Europeu), bem como se haveria alguma conexão com o termo “Karuna”, este, entendido, em princípio, como “ação para diminuir o sofrimento” (Sânscrito).

Agradeço pela compreensão e pela atenção, desde já…

Muita paz!!!

Resposta:

Nós é que pedimos perdão por solicitar o significado do neologismo.

Esse é o problema das palavras inventadas…

clister, enema, enteróclise

Palavras: clister , enema , enteróclise

3 denominações para um só processo; qual a origem de cada um?
Obrigado sem adjetivos.

Resposta:

a. Do Grego KLYSTER, de KLYZEIN, “lavar, fazer sair líquido”.

b. Grego, EN, “dentro, no interior de”, mais HIÉNAI, “lançar, jogar”.

c. G., ENTEROS, “intestino”, mais KLYZEIN.

Palavra desconhecida

Gagalhão
Cagalão

Resposta:

Essas palavras não estão registradas em nosso Vocabulário Ortográfico.

origem etimológica da palavra

Palavras: júpiter , zeus

Qual a origem etimológica do nome do Deus Zeus e Deus Júpiter?

Resposta:

Zeus (e também Deus) derivam do Indo-Europeu diw-, “brilhante”.

Júpoiter vem do Indo-Europeu DYEU-PETER,  “Deus-Pai” .

Etimologia

Palavras: pontífice

Qual a origem da palavra “pontífice”?

Resposta:

Vem do Latim, de pons, “ponte” (originalmente “caminho”), mais facere, “fazer”.

Significado do meu nome.

Qual e o significado do meu nome e a origem dele

Resposta:

Franciane, seu nome é inventado. Não há estudos sobre ele.

etimologia

etimologia da palavra
MARSIL

Resposta:

Só encontramos essa palavra como nome de uma empresa. Esta categoria normalmente não parte de estudos de etimologia, por serem inventados a partir de outros.

Origem da Palavra

Palavras: implorar , suplicar

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘implorar’ e sua relação com ‘suplicar’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Implorar vem do Latim IN, “em”, mais PLORARE, “lamentar”.

Suplicar vem do Latim SUPPLICARE, “fazer oração pública aos deuses”, com o significado original de “inclinar-se, dobrar-se”, formada por SUB, “abaixo”, mais PLICARE, “dobrar”.

origem da palavra

Palavras: matética

Estou estudando sobre ensino e aprendizagem e veio a palavra MATÉTICA, citada como a arte de aprender. Gostaria de saber a sua origem para enriquecer meu resumo. Obrigado. E parabéns pelo trabalho de vocês.

Resposta:

Ela vem do Grego MATHETÉS, “aprendiz”, derivado de MANTHANEIN, “aprender, absorver conhecimento”.

Etimologia de turomaquia

Olá,
Gostaria de saber qual a etimologia da palavra “turomaquia”.
Obrigado

Resposta:

Pelo que vimos, turomaquia é palavra inventada. Portanto, não podemos falar sobre sua origem.

Escusas

Perdão. Desconsiderem minha pergunta anterior, estava procurando com a grafia errada.
Grato pela compreensão

Resposta:

Sem problema, ocorre com todo o mundo!

Origens de…

Palavras: tabique , taipa , toa

Caros, gostaria de saber a origem de:
Toá (argila)
Taipa
Tabique

Resposta:

a. Não encontramos nada sobre ela. Deve-se tratar de regionalismo.

b. Do Castelhano TAPIA, “parede de terra socada”, de origem imitativa das pancadas que se dá no material para assentá-lo.

c. D Árabe TABIK, “parede de ladrilhos”.

Etimologia

Bom Dia
Por favor, qual a origem da palavra:
Pusilanimidade?
Desde já, grato pela colaboração.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de pusilânime.

Pesquisa

Quero saber a etmologia dos nomes Amduscias e Paimon .obrigada

Resposta:

Nada descobrimos sobre eles.

Origem de palavra

Palavras: leripe

Qual a origem e o significado da palavra leripe?

Resposta:

Se você quer saber sobre essa origem, trata-se do Tupi “lugar de ostras”.

Origem e significado de uma palavra indígena

Bom dia!!
Gostaria de compreender melhor o significado e a origem da palavra Waka.
Obrigada

Resposta:

Não dispomos de material para tanto.

Origem de uma palavra associada ao 6°sentido

Bom dia
Por favor, poderiam informar as raízes da palavra intuição?
Obrigada

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!