1) “Corset”
2) “Corsetry”
*) São dois termos que têm algo a ver com costura de moda no caso
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Era como se chamava, em Inglês, uma peça de vestuário feminina que era colocada sobre o tronco, do Francês CORSET, de CORS, do Latim CORPUS, “tronco, corpo”.
Boa tarde, gostaria de saber a etimologia das palavras ciência, honraria, riqueza, glória, inflamar ou inflamado, impele e veículo. Obrigada ☺️
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esas origens. Faltando alguma, volte.
Boa tarde, gostaria de saber a etimologia de penis, vulva, vagina, escroto e anus. Obrigada 😊
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esas origens.
Breno significa oque
Origem celta, significava “líder”.Breno
Fui no centro de espírita e médium ele me chamou de tiririca
E isso o incomodou?
Quem foi Mussolini stoque
Olhe em livros de História do séc. XX.
Estou só, tendo que ter um acordo litigioso com vários advogados e eu só estou presente junto a vc que está me lendo, sendo como já me esclareci pianista e taxista e o motivo envolve altamente muitos problemas a serem resolvidos, portanto só teremos amplo saber, se estivermos tete a tete ok?
Ah.
*) “Swap” (troca)
**) É muito comum escrever obras sobre trocas de corpos (“swap body”). Daí, como eu mesmo estou escrevendo e desenhando uma história em quadrinhos em que minhas três protagonistas femininas fictícias trocam de corpos entre si, decidi por perguntar aqui qual a origem de “swap”. Já sei a origem de “body”. E então?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Do Ing medieval SWAPPEN, “bater as mãos indicando a concordância num negócio”.
Parece complicada a vida de suas protagonistas.
Salve!
Por gentileza,
qual a etimologia das palavras: CONVIVA (pessoa que toma parte, como convidada), CORPANZIL, DIXIS, PERICOTE e SEPARATRIZ?
Grato desde já, um forte abraço a todos.
JSampaio.
a. Do Latim CONVIVIUM, “viver juntos”, de COM, “junto”, mais VIVERE, “viver”.
É um aumentativo de corpo, do Latim CORPUS, “corpo”.
c. Em que idioma é isso?
d. Do Espanholl PERICO, usado para nomear um papagaio. Trata-se de um penteado que lembra as penas da cabeça do psitacídeo.
e. Do Latim SEPARARE, de SE, indicando afastamento, mais PARARE, “dispor, colocar”
Qual a origem da palavra SENZALA?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
português no Brasil
Não conseguimos entender o que você deseja.
Qual é a origem da palavra MARAFUNDA?
Na internet encontrei algumas dicas, porém eu confio, mesmo, é na seriedade do trabalho de vocês.
Forte abraço.
Ela é um sinônimo de barafunda, por sua vez de origem desconhecida.
Também designa um trabalho doméstico com fios.
Gratos pela sua confiança.
Donde veio a origem da palavra inconterms ?
Donde veio a palavra logística e o que isso significa?
O que se estuda na faculdade da logística é qual é o papel de alguém que estudou e licenciou nessa faculdade ?
Quais são os termos usados na importação profissional completa e formal ?
António, as suas perguntas devem ser dirigidas a outro local que não este.
Qual o significado etimológico da palavra EMPRESA?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
O que significa pilantra?
Significados são com os dicionários; aqui só trabalhamos
com as origens.
Prezados
Quem está sempre aqui no site alimentando-se do precioso maná ofertado, sabe que os pedidos referentes aos étimos dos nomes próprios desencadeiam certa urticária aí, rsrs. Certo?
E cá estou novamente mexendo neste vespeiro e com muitas chances de sair picada e ficar de cama por uns dias, também por alergia, reação da ausência da etimologia na leitura!
É que desconfio que os nomes dos personagens de O deserto dos tártaros, de Dino Buzzati, querem nos entregar algo. De alguns estão mais a descoberto, como o Pietro Angustina.
Se me permitirem, deixarei a relação completa (para evitar amofiná-los amanhã novamente com estes alérgenos, pois com alergia não se brinca!), mas, os três excedentes, voltarei só no dia seguinte para lê-los no site (como se vê em algumas publicações antigas).
1. Tenente Giovanni DROGO
2. Capitão ORTIZ
3. Tenente da Guarda Carlo MOREL
4. Major MATTI
5. Sargento e alfaiate do regimento PROSDÓCIMO
6. Sargento-mor TRONK
Para o dia seguinte:
1. Tenente Max LAGORIO
2. Sentinela MORETTO
3. Tenente SIMEONI
(Se bem que o maná era ofertado diariamente né? Ah, o Tempo…sempre ele.)
Bom, o que vocês decidirem aí, está decidido. À espera (ou não) que algo aconteça, como Drogo, mas diferente da história dele, aqui no ODP é certo que alguma coisa vai acontecer e já vejo os étimos triunfantes divisando a planície dos tártaros.
Como agradecimento ao ODP, um aprendizado:
Muito obrigada,
a. De um nome frâncico/germânico que queria dizer “suportar, carregar”.
b. Do Espanhol “filho de ORTI” ou de FORTUNIO”.
c. Do diminutivo MORELLUS, “pequeno mouro”.
d. Do Hebraico MATITYAHU, “presente de Deus”.
e. Do Grego PROSDOKIMOS, “aquele que é esperado”.
f. Do Afrikaner TRONK, “prisão, cadeia”.
g. De um dialeto lígure LAGÖ, “lagartixa”.
h. Vide MOREL.
i. Do Hebraico SHIM’ON, “aquele que escuta”, ou “Deus escuta”.
1) “Sparkle” (brilhar ou brilho)
2) “Spark” (faísca)
3) “Sparky” (energético, cheio de vida, eletricista ou cão)
4) “Sparrow” (pardal)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
As três primeiras todas vêm de
SPARK, “faísca”.
SPARROW é de uma raiz pré-indo-europeia SPER, usada para designar pequenas aves.
1) “Chunk” (combinação de duas ou três palavras em algum idioma para torná-lo bem mais fluido em alguma frase)
2) Haiti
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. De CHUCK, “corte de carne”, mais tarde como “grande quantidade de algo”.
b. Do Taino AYITI, “terra de montanhas”.
*) “Gaffer” (chefe eletricista ou nome de uma fita adesiva de tecido muito forte usada no cinema e em palcos)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
É uma contração de GOVERNOR ou de GODFATHER, palavra usada para demonstrar respeito por alguém mais velho ou de melhor preparo.
Olá. Estou escrevendo um livro dobre o padroeiro da minha paróquia, São Judas Tadeu e, não posso deixar de tratar da etimologia do seu nome. Como considero vocês a fonte mais confiável da Internet para etimologia, eis-me aqui ousando roubar vosso precioso tempo.
1. Vocês apresentam “Judas” como “louvado”. Sendo que o nome original é “Yehudah” não seria melhor traduzir como “aquele que louva a Deus”, cujo nome seria abreviado no “Ye” inicial?
2. Seria então “Tadeu” o mesmo nome? Visto que ele é apresentado por vcs como um termo que “vem do Latim THADDAEUS, de uma palavra hebraica que significaria ‘o que louva’”. Saberiam me dizer que palavra hebraica é essa?
Qual a diferença entre os radicais que significam “louvor” e originam nomes tão diferentes como Judas e Tadeu? Viria algum deles do Aramaico ou outra língua semita?
Agradecemos seu elogio, mas nem sempre podemos corresponder.
Tanto que confessamos não lidar com línguas semíticas a ponto de satisfazer sua elevada curiosidade.