Consultório Etimológico

Etimologia

Boa noite!

“Hoje, no lugar onde ficava o vulcão está a ilha de SANTORINI, mas os antigos gregos a chamavam de TERA. Como o TAMBORA, a erupção do Tera foi um dos eventos vulcânicos mais poderosos da história da humanidade.” p. 61

“Deve ter sido desenvolvido para enfrentar os arqueiros bárbaros CIMÉRIOS e CITAS que vieram do que é hoje o sul da Rússia, depois de 1.000 a.C. …” p.90

“Em 418, por exemplo, o imperador Honório assentou os godos na AQUITÂNIA.” p.125

O fim está sempre próximo,
Dan Carlin
Harper Collins

Muito obrigada,

Resposta:

a. Uma contração de SANCTA IRINI, “Santa Irene”, nome dado por cruzados a partir de uma igeja dedicada a ela na ilha.

b. Numerosas etimologias.

c. Nome dado por habitantes da ilha de Sumbawa, Indonésia, a uma cultura e vulcão local.

d. Do Grego antigo KIMMERIOI, nome de um povo do Cáucaso.

e. Do Grego SKYTHAI, mais uma vez o nome de um povo antigo.

f. Do Latim AQUITANIA, “terra de águas”.

Semiologia Neurológica

Palavras: seringa , siringe

Boa tarde, caros doutores da etimologia! Tudo bem com vocês?

Estava lendo o Tratado de Semiologia Neurológica da Unicamp e me deparei com um termo cuja etimologia era apresentada como desconhecida: siringobulbia.

O termo denota o acúmulo anormal de líquor no tronco encefálico, formando uma cavidade chamada siringe. Quando esse processo ocorre na medula espinal, recebe o nome de siringomielia.

Gostaria de saber se existe alguma relação etimológica entre siringe/siringo- e siringe, o órgão fonador das aves.

Desde já, muito obrigado!

Resposta:

Tudo em ordem. E com você?

Todas essas palaavras vêm do Grego SYRINX, “cano, tubo, canal, flauta de pastor”.

Farmacologia

Qual a etimologia das palavras farmacologia e neurofarmacologia

Resposta:

a. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

b. Acrescente NEURO (“nervo” em Grego) à palavra anterior.

Etimologia de outra palavra

Palavras: bread

*) “Bread” (pão)

**) A lista de palavras inclui “breada”, mas não sei se há relações etimológicas e quais sejam no caso também

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Do antigo Inglês BREAD mesmo, “comida, pão, mordida”.

BREADA nada tem a ver.

Dúvidas

Porquê Sodoma e Gomorra foram destruída.tenhi curiosidade porque ainda no mundo atual está pior do que era .no entanto há tendência é piorar.

Resposta:

Caro leitor, nosso trabalho aqui é com etimologia apenas.

Etimologia

Etimologia da palavra etimologia

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Palavras: parconomia

Qual a etimologia de parcomonia, tem alguma ligação com parcialidade ou algo ligado a nao aplicar a Lei justa!

Resposta:

Não encontramos essa palavra no Vocabulário Ortográfico de nosso idioma.

Consulta sobre palavras

Palavras: caipirinha

Origem da palavra CAIPiRINHA

Resposta:

E um diminutivo de caipira, do Tupi CAA, “mato”, e PIR, “que corta”.

Origem da palavra Juarez

Sim, gostaria de saber a origem da palavra Juarez

Resposta:

Não estamos trabalhando com nomes próprios por enquanto.

Origem da palavra Cueca

Estou na praia e oiço a palavra cueca.
Tentei encontrar uma palavra noutra língua que eu conheço e não encontrei nada semelhante.
Podem dizer-me qual a origem desta palavra?
Obrigado
José Rodrigues

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Dúvida sobre origem de nomes relacionados a geologia

boa tarde, gostaria de saber a origem/etimologia dos seguintes termos da geologia: Cenozoico, Mesozoico, Holoceno e Pleistoceno.

Resposta:

a. Do Grego KAINOS, “recente, novo, fresco”, mais ZOON, “animal”, aqui com o sentido de “vida”.

b. Do G. MESOS, “meio”, mais ZOE, “vida”.

c. Do G. HOLOS, “todo, inteiro”, mais KAINOS, “novo, recente”.

d. Do G. PLEISTOS, “muito”, mais KAINOS.

Etimologia da palavra psicopatia

A palavra vem do grego psyche ( alma,mente) e pathos( doença)
Então seria doença da alma!!
Mas no CID 10°ed está em F60 transtorno de personalidade onde temos o sociopata e o anti social ( que podem ser criminosos)!!!
O psicopata não é um alienado mental,sabe muito bem o que faz, então pode não ser um doente mental,mas pode ser um.criminoso????

Resposta:

Essa discussão não cabe a nós, etimologistas.

Este aspecto foi bem demonstrado já em sua pergunta.

Origem da palavra timbrado

Palavras: timbrado

Oi gente! Mascotinha aqui! ( Não mais mascotinha, mas me acostumei rs). Gostaria de saber a origem da palavra timbrado. Estava vendo sobre o livro ” Memórias em papel timbrado”, quando eu e minha mãe ficamos curiosas sobre a origem dessa última palavra. Tentei encontrá- lá na lista de palavras, mas não achei ( achei timbre, são relacionadas?) Por isso gostaria de pedir este favor. Saudade de vocês! Muito obrigada pelo carinho e atenção de sempre!☺️

Resposta:

Como? Mascotinha nossa para sempre!

Sim, timbrado  vem de timbre.

Você  teve um palpite certo.

Também temos saudades.

etimologia

Etimologia da palavra fraco conforme hebreus capítulo 7 verso 28 um original grego e hebraico elas são português

Resposta:

Poderia esclarecer melhor?

etimologia da palavra "sexo"

da onde vem a palavra “sexo”?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia de outra palavra

Palavras: wilt

*) “Wilt” (murchar, definhar ou minguar)

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Do Ing. medieval WELK, “murchar”, por sua vez de origem incerta.

Origem primitiva e "original", que originou/culminou na atual palavra "azeite"

Olá, boa tarde, por gentileza, confirme se tens ABSOLUTA E IRREFUTÁVEL CERTEZA” de que sua acima afirmação, cito: “… azeitona, do Árabe az-zaitûn… “; de fato está inegável e indubitavelmente FINALIZADA, ou seja, esta é a ” semente” lingüística, e não a ” família”, que evoluiu para, hoje no Português,” azeite”, ou será que há possibilidade de esta referida ” origem” árabe ser , a própria, um evolução, um transliteração, uma “causalidade lingüística organicamente natural”; assim como na atual contemporaneidade resultou em Azeite, no Português Brasileiro?

Resposta:

Nessa área, como em tantas, nunca se pode garantir absouta e irrefutável certeza. Trabalhamos com o que temos.

Etimologia de outra palavra

Palavras: trek

*) “Trek” (jornada ou caminhada)

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Do Holandês TREKKEN, “viagem, jornada”.

Consulta Etimológica

Bom dia pesssoal,

Eu admiro muitíssimo o trabalho de vocês, e, por isso, gostaria de perguntar qual a origem da palavra “amadurecer”.

Resposta:

Salve, prezado admirador!

Essa palavra vem  de maduro, do Latim MATURUS, particípio passado de MATURARE, “amadurecer, estar pronto para a colheita”, relacionado com MANE, “o que é cedo, referente à manhã”

Esclarecimento

Olá, pessoal do origemdapalavra.com. Eu gostaria de saber a origem do sobrenome MENEZES. Desde já agradeço.

Resposta:

Lamentamos informar que, após muita discussão, encerramos as

pesquisas sobre sobrenomes.

Origem Da Palavra