Consultório Etimológico

Etimologia

Castigo, qual o radical?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Significado no grego palavra abolido

Palavras: abolido

Bom dia quero saber qual o significado etimológico da palavra abolido no grego?

Resposta:

O verbo abolir não tem origem grega. Ele veio do Latim abolere, “destruir, retardar o crescimento, fazer morrer”, de ab-, dando a noção de “afastamento”, mais adolere, “crescer”.

Pesquisa

Palavra Lider

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Vicário

Palavras: vicário

Gostaria de saber essa etimologia.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de vicariante.

CROTALÍDEO, CRÓTALO e CRÓTON

Boa tarde!!!
Qual a origem de:
CROTALÍDEO, CRÓTALO tanto como instrumento musical quanto espécime animal, e CRÓTON

Abraço forte.

Resposta:

As duas primeiras derivam do Latim CROTALLUM, do Grego KRÓTALLON, “chocalho, guizo”.

E a terceira, o nome de uma planta, vem do Grego KROTÓN, “percevejo, ácaro”, porque seus frutos lembram esse aracnídeo.

Cuidado ao comê-los.

epistemologia

Qual a epistemologia da palavra supervisão?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Mas não confunda epistemologia com etimologia.

Origem da palavra

Palavras: Wikipedia

Origem de Wikipedia

Resposta:

Essa palavra se forma pelo Havaiano WIKI, “rápido, veloz”, mais o -PEDIA de enciclopédia, da expressão grega enkyklos paideia, traduzida como “educação geral”.

ORIGEM DE EXPRESSÃO

Por que maio é conhecido como mês das noivas?

Resposta:

Dizem alguns que, na Europa, era preferido por se situar no início da primavera.

Mas o que há por trás é o interesse comercial mesmo.

Reprografia

Palavras: reprografia

Gostaria de saber essa etimologia.

Resposta:

Vem do Inglês REPROGRAPHY, “reprodução de documentos ou assemelhados por meio de luz”. Formou-se a partir de REPRODUCTION e PHOTOGRAPHY.

Para saber a origem destas, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por reproduçãofotografia. 

Contorno

Palavras: contorno

Fala aí, tudo bem?,

Uma dúvida: qual é a origem da palavra “Contorno”?

Valeu mesmoooo

Resposta:

Ela vem do Latim CONTORNUS, “algo delimitado por meio de uma linha”, de COM, “junto, com”, mais TORNARE, “fazer girar”.

Hospício

Li novamente o artigo todo. Entendi que a palavra Hospital, Hotel e Hospício vêm da mesma origem. Continuo sem saber porque no Hospício se hospedam loucos. O sufixo “icio” dá alguma dica?

Resposta:

Originalmente um HOSPITIUM era um local para abrigos de viajantes e peregrinos. Depois passou a ser usado para receber doentes terminais. Seu significado acabou se fixando em “hospital para doentes mentais”, mas devemos dizer que esse uso se encontra abolido em nosso país.

Em resumo, nada nessa palavra a liga a doenças mentais.

Etimologia

Palavras: sniper

Caro mestre, hoje um SNIPER matou um assaltante em SP que fazia de refém uma mãe com seu bebê. Qual a etimologia de SNIPER ? Desde já muito agradecida. Edla Oliveira.

Resposta:

SNIPER se usa a partir do nome do SNIPE, “narceja”, um grupo de aves habitantes de pântanos e lugares baixos. Por terem um vvo rápido, elas são difíceis de alvejar pelos caçadores, o que levou aqueles de boa pontaria a serem chamados de SNIPERS.

O nome da ave vem do Escandinavo antigo SNIPA.

Direito

Qual a origem da palavra “infenso”?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

focinho e fricote

Palavras: salaam aleikum

Ó eruditos e eruditas, o “Salam Aleikum” da minha consulta era uma saudação de paz – artigo raro nesses dias – dirigida as vossas pessoas. O que eu quero saber é a origem dos termos ‘focinho’ e ‘fricote’.
Que a paz continue convosco

Resposta:

Árabe, “a paz esteja convosco”.

Etimologia

Prezados,

Seria possível conhecermos acerca da etmologia da palavra multiparentalidade/pluriparentalidade?

Resposta:

a. Do Latim MULTI, forma combinante de MULTUS, “muito, diversos, mais de um, composto por várias parte semelhantes”; mais  PARENS, dando a ideia de paternidade, de originante, de PARERE, “dar à luz”.

b. De  PLUS, “mais”, PLURES, “vários, diversos”, mais o resto.

Origem

Gostaria de saber a origem da palavra Távora a etimologia da pala tá o significado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

PERSONALITÀ

Bom dia!
Por gentileza, qual a etimologia da palavra “PERSONALITÀ”?

Resposta:

É exatamente a mesma de nossa “personalidade”. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta.

Origem da palavra suicídio

Origem da palavra suicídio vem do
latim ou francês

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Dicionário

Olá, tudo bem?
Gostaria de recomendações de bons dicionários de etimologia da língua portuguesa. Você poderia me indicar alguns, por favor?
Grato desde já!

Resposta:

São poucos. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!