esperar | Palavras | Origem Da Palavra

Palavra

Palavras: esperar

Olá estou fazendo um estudo e gostaria de saber a origem da palavra esperar, e se possível relacionando ao hebraico.
Obrigada desde já.

Thamara | Belo Horizonte , MG

20 de janeiro de 2012

Não podemos relacionar a origem desse verbo ao hebraico porque ele não deriva desse idioma.

Ele vem do Latim SPERARE, “aguardar, ter fé”, de SPES, “esperança”.

qual o origen da palavrea esperança

Amilson | Niterói , RJ

13 de dezembro de 2010

É o Latim SPES, “esperança, confiança em algo positivo”.

Daí derivou também o nosso verbo “esperar”, através do verbo latino SPERARE, “aguardar, ter esperança”. O mesmo se deu com esperançar.