Eu gostaria de saber qual a origem desse termo?
O nome desse espírito maléfico foi para o Inglês a partir do Francês GOBELIN, de GOBELINUS, o nome em Latim medieval de um ser que estava assombrando a região do Evreux.
Possivelmente se relacione ao Germânico Kobold, de Godbald, formado pelas palavras Gott, “Deus”, mais bald, “atrevido, desobediente”.
Eu sempre pensei que o -tauro de Centauro também significasse touro, mesmo que tivessem cotrpo de cavalo, mas até agora a maioria das origens foi encontrada. Vamos ver se esses também tem: Pégaso, Vampiro, Lobisomem, Goblin, Golias e Polifemo
Pois é, não era o caso.
1) Discutida.
2) Do Húngaro VAMPIR, talvez do Tatar UBYR, “bruxa”.
3) Essa tá fácil demais! Basta olhar para ela.
4) Essa palavra dos povos anglófonos tem tantas origens que é melhor não ficar com nenhuma.
5) Do Hebraico GOLYATH – o que não é suficiente.
6) Do Grego POLY-, “muito”, mais PHANAI, com o sentido de “dizer, declarar, predizer”, de onde ele seria “o célebre, o muito comentado”.