Resposta:

Essa palavra foi cunhada em 1917 por Guillaume Apolinaire, escritor radicado na França, a partir de SUR, com o sentido de “além” (do Latim SUB, “abaixo”), mais RÉALISME, “realismo”, do Latim REALIS, “verdadeiro”, de RES, “coisa”.