Origem etiológica
Gostaria de saber a origem da palavra desculpar e da palavra perdoar. Grato, Klaus
Resposta:
1) De “des”, prefixo negativo, + “culpa”, que vem do Latim CULPA, “falta, delito”. Ou seja, retirar a culpa a alguém.
2) Do L. PERDONARE, “dar totalmente, remitir culpa”, formado por PER, “completamente”, + DONARE, “dar”.