Esclarecimento

Quero saber a origem da palavra italiana dileguossi.
Boa tarde.

Resposta:

Ela significa "desapareceu, evolou-se" e pertence ao verbo DILEGUARE, formado por DIS-, indicando desligamento, mais LIQUARE, "tornar líquido, desfazer".

Etimologia

Por gentileza, gostaria de saber a etimologia da palavra Judô, sei que é o caminho suave, mais gostaria de saber mais, para realizar o trabalho de TCC, agradeço desde já.

Resposta:

O que obtivemos é que essa origem é do Japonês JU, "suavidade, gentileza (do Chinês JOU, "suave, gentil"), mais DO, "caminho, arte" (do Chinês TAO, "caminho").  

etimologia

Na biblia conta a historia de um homem que tinha uma das mãos mirradas(Mc 3:1)…bem o que eu queria saber qual a etimologia e origem dessa palavra mirrada..
Me ajudem se possível.
Abraços!!!

Resposta:

Mirrar quer dizer "secar, encolher"; como assim se apresentavam os membros de pessoas embalsamadas, a ação recebeu o nome da mirra, resina extraída de uma planta e que era usada nos processos de embalsamamento.  E este nome vem do Grego MYRRHA, do Babilônico MURRU "amargo".

Origem da palavra intercalar

Qual a origem da palavra intercalar? Estou estudando algumas regras da gramática portuguesa e acho que com o conhecimento da origem das palavras eu posso memorizar melhor as frases. Poderiam me dizer por favor?

Resposta:

Saber as origens das palavras ajuda a lhes dar mais uma dimensão e permite um ampliamento do entender. Intercalar vem do Latim INTERCALARE, "interpor, anunciar que um dia foi inserido no calendário", de INTER, "entre", mais CALARE, "proclamar, anunciar".

Origem

Pois então, Prof., mandei estas palavras justamente por não constarem na Lista de Palavras do site. Procurei novamente e encontrei o significado do meu nome; então, sobrou: arcabouço, ferrolho, grunhir, lírio, nitidez, retinto, sinusite e turquesa. Obrigada!

Resposta:

Muito bem, Roberta, então vamos às seis de hoje: 1) De arca, que vem do Latim ARCA, "baú, armário, cofre". 2) Do L. vulgar FERRUCULUM, alteração de VERUCULUM, "pequeno espeto", por influência de FERRUM, "ferro". 3) Do L. GRUNNIRE, "manifestação sonora do porco", de origem onomatopaica. 4) Do L. LILIUM, do Grego LEIRION, o nome da planta. 5) Do L. NITIDUS, "claro, brilhante", de NITERE, "brilhar". 6) Do L. RETINCTUS, particípio passado de RETINGERE, "pintar de novo", de RE, "de novo", mais TINGERE, "pintar, tingir", originalmente "embeber". Volte amanhã a este espaço para o resto. 7) Do Latim SINUS, aqui como "seio da face", mais -ITIS, indicando doença inflamatória. 8) Do Francês antigo PIERRE TURQUEISE, "pedra turca", pois se acreditava que ela fosse nativa desse país devido à rota de importação que passava por território turcos.

Gambito

No xadrez gambito é um sacrificio de peão para obter vantagens estratégicas. Gostaria de saber se esta palavra tem origem no jogo de xadrez ou foi incorporada ao jogo. Se a origem não for do xadrez, onde era empregada esta palavra?

Resposta:

Ela vem do Italiano GAMBETTO, "rasteira, passa-pé", de GAMBA, "perna", do Grego KAMPÉ, "dobra, junção". Aparentemente ela foi incorporada ao xadrez depois de ser usada em atividades menos intelectuais.

mimica

qual e´ a origem da mimica

Resposta:

A origem dessa palavra é o Francês MIMIQUE, do Latim MIMUS, do Grego MIMOS, "imitador, ator, bufão", de MIMESTHAI, "imitar".

Plus Géographique

Por obséquio, a origem de:
1- Dioptra
2- Geodésia
3- Giroscópio
4- Groma
5- Sextante
6- Taqueômetro

Com exceção da palavra de número 2 todos as outras são de instrumentos para medições geodésicas. Faço-me grato. Graça e paz…

Resposta:

1) Do Latim DIOPTRA, do Grego DIOPTRA, "instrumento para medir altura ou níveis", formado por DIA, "através", mais OPS "olho", mais -TRA, sufixo indicando "meio". 2) Do G. GEODAISIA, "medição da Terra", de GE, "terra", mais DAIEIN, "dividir". 3) Do Francês GYROSCOPE, do G. GYROS, "dar voltas", mais SKOPOS, "observador, o que olha", de SKOPEIN, "olhar". 4) Do L. GRUMA, do G. GNOMA, provavelmente uma alteração de GNOMON, "esquadro de carpinteiro". 5) Do L. SEXTANS, "um sexto", de SEX, "seis". Isso porque o instrumento tem uma graduação equivalente a uma sexta parte do círculo. 6) O nome deste teodolito para medidas rápidas vem do G. TAKHOS, "rapidez, velocidade", mais METRON, "medida".

Significado da palavra

Gostaria de saber a origem e o seus significados da palavra “Piezométrico” Obrigado

Resposta:

Ela foi formada a partir do Grego PIEZEIN, "apertar, comprimir", mais METRON, "medida". Significados estão nos dicionários.

Dúvida

Li no livro “O Caderno Secreto de Descartes” que o nome “La Haye” vem da palavra francesa “haie”, que significa sebe. Qual a origem de “sebe”?

Resposta:

Ela vem do Latim SEPES, "cerca, muitas vezes feita de plantas".

Gaulês

Fiquei curiosíssima: donde vêm (ou vem?) SALDUNES?

Resposta:

Esses guerreiros que, na Europa Ocidental de poucos séculos AC, faziam o juramento de ficarem juntos até o fim, eram chamados de SOLDURII por César em seus escritos. Mas não há certeza quanto à origem desta palavra. Diz-se que eles iam ao combate acorrentados um ao outro, o que nunca pareceu grande ideia.

Géographique

Queria conhecer o étimo de quatro seres da nossa língua portuguesa, eles são:
1- intemperismo
2- endógeno
3- exógeno
4- escarpas (serras escarpas)
Em reverência ao trabalho utilíssimo deste sítio faço-me grato.

Resposta:

1) Do Latim INTEMPERIES, "clima ruim, infortúnio". 2) Do Grego ENDO, "dentro", mais GENOS, "gerado". 3) Do G. EXO-, "fora", mais GENOS. 4) Do Italiano SCARPA, "inclinação forte", de uma raiz escandinava SKARP, "talhar, cortar". Gratos somos nós por suas amáveis palavras.

hello tia, como andam os biscoitos? Com os pés?

Etimologia da palavra melícia

Resposta:

Se os biscoitos forem gostosos, andam pouco porque chega alguém e come logo. Melícia, palavra do século XVII que designa uma espécie de morcela doce, deriva de mel.

Polichinelo

Qual a origem desta palavra no sentido de exercício?

Resposta:

Esse é o nome de um personagem de farsas italianas que remonta à época de Roma, PULCINELLA. Corresponde ao nosso conhecido Arlequim. É um trapalhão e fanfarrão, que quando se vê em apuros trata de fugir. A verdadeira origem do nome é muito discutida; a aplicação dele ao exercício "salto de Polichinelo" deve estar ligada aos trejeitos dele nas apresentações teatrais.

Obstetricia

Qual é a etimologia da palavra FISOMETRIA? Na linguagem médica comum, significa mau cheiro no líquido amniótico. No dicionário Aurélio a palavra é descrita como formação de gases na cavidade uterina. Nestes contextos quais são as etimologias do prefixo FISO e do sufixo METRIA?

Resposta:

Ela se forma por PHYSÉ, "vento, ar assoprado", mais METER, "útero".  

ETIMOLOGIA

OLÁ.

CINOFILIA ORIGINA-SE DE QUÊ?

UM ABRAÇO!

Resposta:

Do Grego KYON, "cão", mais PHILOS, "amor, apreço por".

Conceitos Geográficos e sua Etimologia

De onde veio a palavra ”1. Arbóreo , 2.Arbustivo e 3.Herbácea”? Se tiver duplos significado, estou me referindo sore o conceito de geografia que significa 1. Plantas de médio porte, 2. Plantas de alto porte e 3. Plantas de baixo porte

Resposta:

Arbóreo e arbustivo vêm de árvore, que vem do Latim ARBOR, que tinha o significado de “árvore”. Herbáceo é do Latim HERBA, "capim, planta". O resto de que você fala não são palavras, são conjuntos delas cujas origens devem ser pesquisadas uma a uma; você as encontrará em nossa Lista de Palavras, na página inicial.

Tacrolimus

A origem da palavra tacrolimus é: O nome tacrolimus é derivado, tendo o ‘t’ para Tsukuba (o nome da montanha onde a amostra de solo foi extraído), ‘acrol’ para macrolídeo e ‘imus’ para imunossupressor (Gupta, Adamiak e Chow, 2002).

Resposta:

Muitíssmo agradecidos pela colaboração!

palavra desconhecida

Bom dia, a palavra EUFAGENIA me veio à mente e eu nem sei se isso existe. Gostaria de saber se existe e o significado. Podem me ajudar? Obrigada

Resposta:

Essa palavra foi usada como nome próprio há muitos séculos, em Portugal. Mais não sabemos.

palavra pelo

qual a origem da palavra “pelo”?

Resposta:

Ela vem do Latim pilus, provavelmente derivado de capillus, "cabelo".

etimologia

boa noite!
Explique a etimologia da palavra míssiologia.

Resposta:

Essa palavra foi inventada a partir do Latim MITTERE, "enviar", mais LOGOS, "palavra, tratado".

Etimologia

Boa noite.

Gostaria que me sanassem uma dúvida: as palavras RETINA e RETENÇÃO têm a mesma raiz etimológica? Favor citar qual ou quais são a/as raiz/es destas palavras.

Desde já, agradeço.

Resposta:

1) Aparentemente do Latim RETE, "rede", devivo à rede vascular que se observa no fundo do olho. 2) Do L. RETINERE, “prender, guardar”, de RE, intensificativo, mais TINERE, uma forma de TENERE, “segurar”. Portanto, não têm a mesma origem.

palavra

qual a origem etimológica de Viatura

Resposta:

É o Francês VOITURE, "veículo, viatura", do Latim VECTURA, "ação de transportar", de VEHERE, "levar, transportar, carregar".

Oclocracia

Gostaria de saber a etimologia da palavra “oclocracia”. Obrigado!

Resposta:

Ela vem do Latim OCLOCHRATIA, do Grego OKHLOKRATIA, "o poder ou governo da multidão", de OKHLOS, "multidão, turba", mais KRATIA, "poder".

Banho e Casamento

Olá Pessoal!

Vi aqui no site que a palavra banho significa “lavagem corporal”. Então fiquei com a dúvida: por que as pessoas quando casam fazem “correr os banhos”? O que o banho tem a ver com os proclamas?

Obrigada!

Resposta:

Bela pergunta. Realmente, não se trata de preparar algum banho pré-nupcial, mas de uma palavra com origem totalmente diferente da usada para a higiene corporal. Estes banhos, normalmente com uso no plural, derivam do Francês BAN, "proclamação de uma autoridade", do Frâncico BAN.

Coma

Gostaria de saber a origem da palavra COMA da expressão “Estado de Coma”

Resposta:

Ela vem do Grego KOMA, "sono profundo".

E DEPOIS???

Pensei que não perturbaria mais neste feriado.

Mas vejo que a compulsão viciosa é mais grave que pensava.

Ana Maria e Emília, obrigado por ter sido aceito ao Grupo dos Etimoloucos nada Anônimos. Seria EnA, para fugir do padrão AA e NA?

Ah!! Amo esta terra, mas não sou Mineiro.

Nasci capixaba, casei em São Paulo, passei um temporada em Nova Iguaçu e Campo Grande – RJ e pousei a pouco na Terra do Pão de Queijo.

E o bom daqui, é que podemos comer pão de queijo recheado de queijo. Vê que invenção maravilhosa!

Voltando ao assunto.

Faltou a origem de DEPOIS!!!

A culpa foi minha. “Falo” muito.

Brigadu!!

Resposta:

A Redação também lhe dá as suas acolhidas. Você não flaa muto, é legal saber um pouco sobre nossos clientes. Depois vem do Latim DE-, mais POST, "após".

Feriado e cara amassada

Feriado prolongado.
Descanso merecido.
DEPOIS de um dia todo sem fazer nada a não ser pesquisar etimologia. (Eu sei que tem coisa melhor para fazer! Mas…)
Segunda pergunta no dia.
Cara toda AMARROTADA.

Só estas duas e pode aproveitar o feriado.

Resposta:

Coisa melhor para fazer? São muito poucas. Amarrotar vem do Espanhol antigo MANROTAR, "rasgar, romper com as mãos".

andré de sapato novo ao violão/cavaquinho

De-maaaais!
Emília a-mou!!!
Bigaaaa-da!!
Quem precisaria de sua competência para o toque do violão, depois da compreensão disso aí? (nosso tônus muscular tb ficou explicado) .
Modo: cadencia, claro! Saber na teoria e na prática é tuuuu-do!!
(making amends: temos tb AS estruturas modal e tonal)
Na maré: fajuto vem mesmo de malandragem nada carioca, mas portenha? Ou enrolei o novelo de novo? Bom, mas e pilantra?

Chega mais, Luiz Claudio mineiro, no grupo dos Etimoloucos nada Anônimos!

Resposta:

Emília é muito bondosa conosco. Fajuto vem de FAYUTO ou FALLUTO, "falso", da gíria portenha, que vem em grande parte do dialeto genovês, mas que veio de Roma antiga, do verbo FALLERE, "enganar, faltar à palavra dada". Já pilantra,  como tantas palavras da gíria, não tem origem conhecida.

Musical

Ihhhh…
Mendei uma colher torta e já me arrependi. Agora é tarde! Já foi. Impulso.
Pergunta: na música temos também a estrutura modal e tonal. A dúvida é sobre a aplicação a partir da raiz dessas palavras, já que para mim isso não está fazendo muito sentido, etimologicamente falando. Modal: modo. Tonal: tom. Não é aula, no caso, de violão. Mas para entender onde caberia isso, sim? Please…?

Resposta:

As origens são: Modal: do Latim MODALIS,   MODALIS, “relativo a modo”, de MODUS, “medida que não deve ser ultrapassada, moderação, cadência, limite, maneira de ser ou de se comportar”. Tonal: do Latim TONUS, do Grego TONOS, “modo de fazer, tom”, literalmente ”estiramento”, de TEÍNEIN, “esticar, estender”. Aqui se faz uma comparação com o esforço da voz para emitir um som. Mas, quanto ao significado em termos musicais, não temos competência para falar.
Primeira Anterior 1234
; ?>