Em: Consultório Etimológico

Etimologia

Gostaria de saber a origem das seguintes palavras: Estética e avatar.
Obrigado

Resposta:

a) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.

b) Vem do Sânscrito avatarA, “descida”, de AVA, “para baixo”, mais TARA, “passar, cruzar”.

¤ ¤ ¤
Em: Consultório Etimológico

avatar

ola ! eu vi um filme que provavelmente você conhece chamado “avatar”. Ja vi esse nome citado em outros “lugares” e gostaria de saber a origem e significado.
Grato!

Resposta:

Ela vem de avatar, “descendência de um deus hindu”, do Sânscrito avatarANA, de AVA-, “abaixo”, mais a raiz de TARANA, “ele cruza, ele atravessa”.

¤ ¤ ¤