Dúvida
Olá.Uma vez na busca por esclarecimento sobre a palavra misericórdia li que originava de miseri= miséria, pobreza e córdia de coração.Como sei que coração não tem sentimentos, sugere-se que quer dizer mente, porque é nela que se origina os pensamentos e sentimentos. Então misericórdia seria pobreza da mente, miséria da mente.Nesta explicação consegui entender muitas coisas. A explicação aqui no site é diferente.Qual seria a correta? Obrigada desde já.
Valéria
Resposta:
Valéria, essas palavras foram definidas numa época em que se pensava que a sede dos sentimentos era o coração. Nem a Anatomia nem a Fisiologia estavam desenvolvidas ainda.
Sua hipótese não tem sustentação histórica.