Resposta:

Noossa, Edson, resposta à sua pergunta  ocuparia bibliotecas inteiras. Está fora do alcance de nosso humilde site.

Mas entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia. Ali temos sugestões de leitura sobre História dos idiomas que lhe servirão.