Resposta:

Opa, prezado cliente, desculpe-nos.
Essa palavra vem do Latim SUBLIMIS, “elevado, alto, de alto nível”, literalmente “subindo até o lintel (parte superior de uma porta ou janela)”, de SUB, aqui com o sentido raro de “para cima”, + LIMEN, “lintel”, de LIMES, “limite, terminação”.