Pergunta #10917
Obrigada pela resposta!
Mas vou aproveitar e fazer outra pergunta!
Li em um livro (tradução de um manuscrito de 922 d.c.) que a palavra “vyk” que significa “rio”, portanto os moradores das beiras dos “vyks” eram chamados “vikings”. Como o livro era uma tradução de um manuscrito em latim eu fiquei bastante confusa. Afinal, de onde vem a palavra viking?
Resposta:
Puxa, o que é que você anda lendo? Gostei!
A origem dessa palavra é controversa. Para iniciar, ela não era usada quando os ditos cujos faziam das suas na Europa; eles eram chamado de DENISCAN, “os dinamarqueses”.
Logo, quando alguém gritar, num filme, “Os Vikings vêm aí!”, é mentira.
VIKING se usa desde 1840, sendo que foi antecedida por VIKINGR, em 1807.
Geralmente é explicada como “gente que vem do fjord”, de VIK, “riacho, abertura de terra para o mar”. Isso está de acordo com o que v. leu.
Mas há quem diga que a origem seja WIC, “acampamento, estabelecimento temporário”, derivado do Latim VICUS, “povoado, vila”.
Mas não se espante, Etimologia é assim mesmo.