Resposta:

Boa pergunta. Esse nome vem do imperador romano Constantino, um sujeito muito esperto.
Ele a tornou capital do Império Romano em 311. Antes ela se havia chamado Bizâncio, depois, por um tempo, Nova Roma.
O nome não foi ideia do imperador, que estava muito ocupado para pensar nisso; foram os seus puxa-sacos que começaram a chamar a cidade assim.
E o nome dele quer dizer “filho de Constâncio”, que vem de CONSTANTIUS, derivado de CONSTANS, “firme, que não muda facilmente”, formado por COM, “com”, mais a raiz do verbo STARE, “ficar de pé, permanecer, estar”.