Pergunta #11171
Recentemente fomos muito ofendidos por um cliente, que alega estar errado escrever “bujão” de gás. Conforme me consta, a palavra bujão é largamente utilizada no Brasil para designar “botijão” de gás. O cliente nos chamou a todos de burros e etc…
Afinal, está errado dizer “bujão” de gás?
Resposta:
“Bujão” e “botijão” são sinônimos.
A primeira vem do Francês BOUCHON, derivado de BOUCHE, “boca”, do Latim BUCCA, “boca”.
A outra vem do Francês BOUTEILLE, “garrafa”, do L. BUTTICULA, diminutivo de BUTTIS, “tonel, barril”.
Vocês da empresa não são burros.