Pergunta #4139
Mestre e Ana Maria!
Estudei 4 períodos de Filosofia na UFPR e me recordo vagamente da palavra “metonímia”! Será que é isso mesmo??? Será esta a palavra que Ana está procurando?
Do curso, lembro-me apenas que tem duas palavras para “todo” (“ta onta” e “ta holos”), uma indicando o “todo divisível” (portanto, com partes) e a outra o “todo indivisível”! Agora, qual é qual, não me recordo…
Bom… E já que estamos aqui! Verão é tempo de praia!!! A caminho do litoral gaúcho, existe um lugar chamado “Capivari”! A palavra é parecida com “capivara” e, como não me lembro da etimologia desta, não consegui imaginar qual seria a daquela! Será que o Mestre pode relembrar a etimologia das duas?
A todos, Feliz Natal (ainda é tempo) e um Próspero Ano Novo!!!
Resposta:
Peppe:
Me-to-ní-mia! Acho que é isso mesmo que Ana.Maria quer.
“Capivari” vem de “capivara” + I, “água”. Devia haver nesse local algum bebedouro especial para esses mamíferos.
E “capivara” vem do Tupi KAA′PI, “erva rasteira, capim” + ÜARA, “comedor”.
Desejamos o mesmo para você. Os bons votos, não uma capivara.