Resposta:

Vagney:

Essa palavra passou para Inglês, onde significava “recipiente redondo de madeira” do Holandês KITTE, “caneco, recipiente de madeira”.
Desde 1785 designa “conjunto de objetos pessoais”, principalmente para viagem, inicialmente no caso de militares.
Usa-se para “conjunto de ferramentas” desde 1851.