Pergunta #8530

Olá professor, tudo bem?
Professor, vi uma postagem abaixo, que fala sobre a questão de um sistema de busca, pois bem, quando disse que estaria reunindo as postagens aqui do consultório está sendo no intuito de que sejam devolvidas a equipe do site para essa finalidade, até porque não temos um dicionário etimológico brasileiro, só em inglês, quem sabe esse site não pode ser o primeiro?

Professor a Ana Maria colocou em palta a questão do SALVAR relacionado a OBSERVAR, esse “SERVARE” do latim, não teria uma raiz também com o grego “SOTERÍAN”, que quer dizer salvação. Daí a origem de soteriologia que é a ciência que estuda a salvação do homem, e soterionopolitano, aquele que nasce em salvador, correto????

Resposta:

Pois é, quando esse trabalho estiver terminado poderemos atender melhor aqui no consultório.
Não se apressem, mas estamos curiosos por aqui. Só o X-8, com seu ar “cool”, finge que não.

Não obtivemos informações para confirmar sua idéia de SOTER.
Mas o que nasce em Salvador é “soteropolitano”, não como v. escreveu.

Origem Da Palavra