Resposta:

Vem do Latim PHYSIOGNOMIA, alteração do Grego PHYSIOGNOMONIA, “julgamento de uma pessoa através de suas carcterísticas físicas”, de PHYSIS, “natureza”, + GNOMON, “juiz, indicador”.