Resposta:

A origem é o Grego KATEKHOÚMENOS, “aquele que é instruído na religião”, de KATEKHÉO, “instruir de viva voz, ressoar”.
O significado está nos dicionários.