Pergunta #9920
Olá!
tenho tentado poupar vocês um pouquinho, mas a curiosidade vai se avolumando, e a necessidade também.
aquelas relativas àquele (será q com a reforma ortográfica ainda tem crase?) , enfim àquele assunto q fez com q seu emissário ficasse mais flechado q são sebastião, vou dar um tempo até q ele se cure.
Enfim, gostaria de saber a origem de desvendar, temperamento, colérico, sanguíneo (sem trema, ai q dor), melancólico e fleumático.
beijo grandão, e super-obrigada
Maísa
Resposta:
Não nos poupe, exceto quanto ao material que não temos e que nos causa urticária só de falar.
“Desvendar” vem de DES-, “fora”, mais “venda”, aquela que tapa os olhos.
É formada no Português mesmo.
Quanto às outras, vá ao gabinete do Avô, em sua edição 16, e v. aprenderá muito ouvindo suas conversas.
E o sinal de crase continua, sim.