Pérgola e Pergolado.
Pérgola vem do Italiano PERGOLA, que vem do Latim PERGULA, “sacada, construção saliente numa fachada, passadiço coberto de plantas”.
E esta foi formada a partir de PERGERE, “levar a cabo, continuar, prolongar”, constituída de PER, “através”, mais REGERE, “dirigir, levar a, reger”.
Evidentemente, pergolado deriva diretamente de pérgola.
As palavras termo e terminar têm a mesma origem ou alguma proximidade de sentido?
Sim. Olhe na nossa Lista de Palavras por suas origens.
Qual origem da palavra criptococose?
Ela foi feita a partir do Grego KRYPTÓS, “escondido, oculto”, mais KOKKOS, “grão, semente, frutinha”.
Qual a origem da palavra “miríade”?
É o Grego MYRIÁS. “dez mil”.
No sentido judicial.
1,
Grato.
Em qualquer sentido a origem é a mesma: o Latim VARA, “pedaço de madeira longo para segurar um rede de pesca”.
OLÁ , MASCOTINHA DE VOLTA ; QUERO SABER A ORIGEM DA PALAVRA VARONIL ; É QUE NO HINO DA INDEPENDÊNCIA ( ESTOU ESTUDANDO ELE ) APARECEU ESSA PALAVRA , SERÁ QUE VOCÊS PODERIAM ME AJUDAR ? DESDE JÁ MUITO OBRIGADA !!!
Ajudaremos com prazer; estamos sempre à disposição de nossa Mascotinha.
Varonil vem de varão, “homem”, com origem no Germânico BARO, “homem livre”.
Por favor me esclareçam a etimologia dessas três palavras relacionadas
1-esmola
2- espórtula
3-óbolo
Grato
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por todas essas origens.
Qual a origem de IMPREGNAR? Não encontrei na lista de palavras.
Vem do Latim IMPRAEGNARE, “fecundar, impregnar, emprenhar”, formado por IN-, “para dentro”, mais PRAE, “antes, à frente”, mais GNASCI, “nascer”.
*) Não foi por preguiça… eu simplesmente não tinha encontrado na Lista de Palavras! Acho que me distraí… está bem assim na realidade?
P.S.: ‘Glup’ está registrada em um sem número de dicionários! Eu ia postar onde foi que encontrei… mas vocês não me deixam mais postar enlaces externos… os outros mesmos são que podem! Qual o motivo disso no caso?
https://origemdapalavra.com.br/pergunta/etimologias-de-mais-seis-palavras-entre-portugues-e-ingles/!
OK.
Há uns dias perguntei a origem da palavra “CURRUTELA” e recebi como resposta “revise a grafia dessa palavra”. Porém é isso mesmo, a palavra está sendo usada na novela Pantanal da Rede Globo (2022) para designar o lugar onde os personagens José Lucas nasceu e Filó se prostituía. Qual seria a origem para dar esse nome a um prostíbulo?
O Dicionário Ortográfico da Língua Portuguesa não registra essa palavra. Ela não existindo fora de quem escreveu o texto de uma novela, não podemos dar a sua origem.
Traço da personalidade que faz agir sem pensar.
1,
Grato.
De impulso, do Latim IMPULSUS, “choque, empurrão”, de IN, “em”, mais PULSUS, particípio passado de PELLERE, “empurrar, levar a”.
Pode favor, qual a origem da palavra “chacoalhar”?
Ela é uma alteração de chocalhar, de chocalho, do Latim CLOCCACULUM, diminutivo de CLOCCA, “chocalho”, provavelmente de origem onomatopaica. .
1) Glup (engolir a saliva, bem mais comum quando a pessoa sente medo)
2) Gulp (idem acima)
3) Guru (professor ou guia espiritual e filosófico do hinduísmo e do budismo ou alguém que tenha seguidores, dentro ou fora da religião e da filosofia)
4) ‘Smack’ (beijoca)
5) ‘Macintosh’ (sistema operacional de informática)
6) ‘Bradley’ (nome próprio/prenome masculino)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Não a encontramos no idioma.
b. Do Holandês medieval GULPEN, onomatopaica.
c. Deixe a preguiça de lado e consulte a Lista de Palavras.
d. Ing. medieval SMACKEN, “perceber pelo gosto, pelo sabor”.
e. Esse era o nome do tipo de maçã favorita do responsável pela criação desse computador, um empregado da Apple.
f. Do Inglês BROAD WOOD, “bosque amplo” ou BROAD MEADOW, “campo grande”.
Olá,
Portanto no Francês é “du coup”.
Podem informar a etimologia do termo Francês?
Essa expressão é detestada pelos falantes cultos do Francês. Seu significado inicial é “fato que ocorre de repente” (mal traduzido: “de golpe”).
Mas ela está sendo usada para qualquer coisa em quaisquer frases atualmente. Seu papel é o de ganhar algum tempo para uma pessoa preparar sua linha de pensamento.
Está havendo uma campanha na França para combatê-la, mas vai ser difícil.
Sem perguntas, por hoje.
Apenas agradecer, dizendo do quão sensacional é o vosso trabalho! 🙏🙌
Silvana, nós é que agradecemos sua delicadeza.
origem de OLIGOFRÊNICO/OLIGOFRENIA
Feitas a partir do Grego OLIGÓS, “pouco, escasso”, mais PHRENÓS, “cérebro, função cerebral”.
Como no Tribunal do Júri!
1,
Grato.
Substantivação da expressão à parte, “em separado”, “de lado”.
• Diamagnético, especialmente esse “-a” após o “Di-“.
• Oviário
• ovelha (Ovis aries), no Wikipédia está escrito assim. O que seria “aries”?
Obrigado.
a. O a faz parte do prefixo DIA, “através”. Não confundir com o prefixo DI, “duplo, dois, gêmeo”.
b. Do Latim OVIS, “ovelha”.
c. ARIES é “carneiro”.
Origem, significado, uso na prática técnica e conversando com o vovô.
Aqui o que você vai conseguir é a origem dessa palavra.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.
Etimologia da palavra pecado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.