Se possível me diga qual o significado do nome Luana e do nome Alana ?
Para o primeiro encontramos “originário de Luanda” e para o outro nada achamos.
Mas não confiamos nos locais de busca.
Qual é a etimologia da palavra sobrenatural???
É o Latim SUPERNATURALIS, “o que está além ou acima da Natureza”, de SUPER-, “além, acima, no alto, em adição a”, mais NATURA, “o curso das coisas”, literalmente “nascimento”, de NATUS, “nascido”, de NASCI, “ser nascido”.
Amores,
Gostaria de saber a origem das palavrras:
GORGONZOLA
PARMESÃO
EMENTAL
GRUYÉRE
PROVOLONE.
Imagino que a maioria seja originaria de regiões nos países, mas vou ficar muito feliz se souber da real história. Eu tinha outras palavras pra perguntar, que não queijos, mas se eu não anotar, eu esqueço. Exatamente como fiz agora.
Agradeço desde já.
1) Da região de GORGONZOLA, Itália.
2) Derivado de PARMA.
3) Do Cantão de EMME, em Berna, Suíça.
4) Da cidade de Gruyères, na Suíça.
5) Vem de PROVOLA, um queijo feito com massa fiada, esticada”.
Eu estava explicando a alunos sobre ISSO, ISTO, AQUILO – this, that e tal. Veio a pergunta sobre aqui, alí e lá – here, there, overthere e tal.Pensei sobre acolá. Estranha esta palavra. Acolá! Parece um “lá” com uma sacola na mão, um peso extra, para dizer que é mais longe ainda do que vc está pensando.Bem Emília, não? Parece a minha surpresa com CAXAPREGO: já tinha ouvido a expressão “lá em caxaprego” e na Bahia descobri que, na pontinha de Itaparica, existem caixotes naturais, poços dentro da areia e debaixo da água, onde os peixinhos ficam presos na maré baixa, na curva pontuda da ilha. Que bobinhos!
Mas é isso: de onde vem acolá? De muito longe? É ACO um prefixo que se encontre em outra palavra de que não me lembre, tipo acólito ou aconchego? Bom dia!
Exatamente Emília. Se não me engano, a turma do Picapau Amarelo (a de verdade) usava bastante. E veja só, é palavra de antiga nobreza: vem de ECCUM ILLAC, “eis lá ou ali”. Uma dessas palavras ficou famosa com a frasezinha ECCE HOMO.
A palavra arre usada no Nordeste do Brasil, tem etimologia? ou é apenas uma expressão regional?
Toda palavra tem etimologia, só que estas nem sempre são conhecidas. Neste caso, você deparou com um achado: ela viria da interjeição árabe HARR, usada para tocar o gado.
Gostaria de saber a origem da palavra “claudicante”.
Obrigado
Ela vem do verbo latino CLAUDICARE, “mancar, coxear”, de CLAUDUS, “manco”.
Gostaria de saber qual a etimologia de Serviço de referência?
1) “Serviço” você encontrará na Lista de Palavras.
2) Do Latim REFERRE, “relacionar”, literalmente “levar de volta”, de RE-, “de volta”, mais FERRE, “portar, levar”.
Qual e a origem da palavra gratificante
Ela vem do Latim GRATUS, tanto “agradável” como “agradecido”, de uma base Indoeuropeia GWER-, “elogiar, dar as boas-vindas”.
Professor, origem das palavras:
-Pretor
-Governador
1) Do Latim PRAETOR, “o que vai à frente, um cônsul à testa de um exército”, derivado de PRAE-, “à frente”, mais IRE, “ir”.
2) Do L. GUBERNATOR, “diretor, líder, governador”, originalmente “timoneiro”, do Grego KYBERNAN, “pilotar ou ir ao leme de um navio, dirigir”, palavra que originou nossa “cibernética”.
Naturalmente que governo tem a mesma origem.
Como “dirigente de uma província”, seu uso se disseminou no século XIV.
Qual a origem da palavra RESILIÊNCIA?
Do Latim RESILIENS, do verbo RESILIRE, “rebater, ricochetear”, de RE-, “de volta”, mais SALIRE, “saltar, pular”.
Qual a etimologia da palavra “Projeto”, “Escopo” e “Problema”.
1) Olhe na Lista de Palavras.
2) Do Grego SKOPÓS, “o que vigia, que protege”, de SKOPEIN, “olhar”.
3) Vide 1.
QUAL A ORIGEM DO NOME : ALECRIM
Do Árabe AL-IKLIT, o nome da planta.
Boa Tarde…
Gostaria de saber a origemm do nome Sonia.
Grata.
Ele é um apelido russo para “Sofia”, que significa “sabedoria” em Grego.
“Terremoto” tem alguma origem japonesa? Já que em Portugal se fala “Sismo”
“Teremoto” vem do Latim TERRAE MOTUS, “movimento de terra”, em uso já antes de Cristo, sem ter nada a ver com o Japonês.
E “sismo” vem do Grego SEISMÓS, “abalo, agitação de terra”.
Ambas as palavras fazem parte do Português, seja no Brasil, seja em Portugal, mesmo que num dos países haja maior preferência por uma delas.
Caros,
CURUMBA não é nome nem sobrenome. É uma palavra que consta no dicionário.
Era um apelido do meu avô e do meu pai (nordestinos) que agora incluí no meu nome.
Por isso, acho que é possível descubrir a sua etimologia. Acredito que seja de origem indígena.
Obr.,
Abr.,
Veja só como se aprende. Sonora palavra!
Você fez uma bonita homenagem ao seu pai e avô, parabéns.
Agora, a má notícia é que a origem é dada como “expressiva” – o que quer dizer que ninguém sabe nada sobre ela. Muitas vezes são aquelas palavras que alguém inventa em família ou entre grupos de amigos e que têm a sorte de fazer fortuna entre os vocábulos.
Qual é a origem da palavra instinto?
É o Latim INSTINCTUS, “instigação, impulso”, particípio passado de INSTINGUERE, “incitar, impelir”, de IN-, “em”, mais STINGUERE, “fincar, espetar”.
diabetes
mellitus
Palavras latinas.
1) Do Grego tardio DIABETES, “perda excessiva de urina”, literalmente “sifão, funil”, de DIABANEIN, “passar através”, formada por DIA-, “através”, mais BAINEIN, “ir”.
2) “Feito com mel, doce como o mel”.
Eu mais uma vez ! rs
Gostaria de saber a origem de mais estas palavras:
relapso
pretensão
ação
Colapso
GRATO !
1) Do Latim RELAPSUS, particípio passado de RELABI, “deslizar para trás”, de RE-, “de volta, para trás”, mais LABI, “escorregar, deslizar”.
2) Do L. PRAETENDERE, “estender à frente, alegar, colocar adiante”, de PRAE-, “à frente”, mais TENDERE, “alongar, estender”.
3) Do L. ACTIO, “ato de colocar em movimento, de fazer, de realizar”, de AGERE, “fazer”.
4) Do L. COLLABI, “cair, escorregar junto”, de COM-, “junto”, mais o nosso já conhecido LABI.
eu queria saber a etimologia da palavra Tipo
Vem do Latim TYPUS, “imagem, figura, forma, tipo”, do Grego TYPOS, “figura, marca, impressão, forma original”, de TYPTEIN, “golpear, bater”.
Estendeu-se, no século XVIII, aos blocos tipográficos com letras em relevo.
Salve mestre traça …. devorador de todos os livros sobre a face da Terra.
É sempre um prazer participar desse consultório do conhecimento.
Qual é a etimologia da palavra ÚNICO?
Essa palavra pode ser utilizada no plural?
Ex: \”Pedro e Rodrigo foram os ÚNICOS a tirarem nota máxima.\”
Desde já agradeço.
Ora, que é isso, a Traça ainda não devorou todos os livros. Restam uns poucos.
“Único” vem do Latim UNICUS, “único”, de UNUS, “um”.
Como já dissemos, não contamos com um Professor de Português entre nós, de modo que não nos arriscamos a dar a resposta de que v. precisa.