Sería possível enviarem-me a etimologia da palavra providenciar? Encontrei ”providare” em latim. Provide em inglês vai até o Francês. No português a etimologia já avanza um pouquinho mais até o Latín. Depois desta língua não achei nada. Pode ser que tenha origen grega, todavia eu queria aprofundar mais o estudo etimológico.
Resposta:
A palavra providência é derivada do Latim PROVIDERE, “olhar adiante, preparar, antecipar”, formada por PRAE-, “antes”, mais VEDERE, “ver”.
Em Grego se usa para dizer algo semelhante a palavra PRÓNOIA, de PRO-, “à frente”, mais NOOS, “mente”. Mas essa não é a origem da palavra em questão, apenas o significado é o mesmo.
Oi, retornei.
Então, pelo que venho pesquisando, em algumas palavras existe a relação de verbo/substantivo. Como em turismo, que vem do tornus/tornare, mas existe hoje em dia, turista e turístico. Os sufixos -ismo- e -ista- têm etimologias, e a pergunta é se o -istico- também teria alguma etimologia/significado?
Resposta:
Infelizmente não pudemos atender à sua dúvida. Não dispomos de material para pesquisar essa parte atrapalhada da etimologia
que são os sufixos.
Existe algum termo específico que designa a princesa mais velha?
Se existe, qual é o seu étimo e nome?
Resposta:
A pergunta cabe mais a um dicionário do que a nós aqui.
Mas em certas nações monárquicas, a princesa que deve ser a que vai ascender ao trono é a princesa propriamente dita. Suas irmãs são as “infantas”.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Tonus de força tem a ver com tom de cor?
Resposta:
Elas vêm do Latim TONUS, do Grego TONOS, “modo de fazer, tom”, literalmente “estiramento”, de TEÍNEIN, “esticar, estender”. Aqui se faz uma comparação com o esforço da voz para emitir um som ou com o esforço muscular.
Qual é o étimo de “bauleto”?
É um hibridismo entre “bahur”(ou “bahut”), de origem francesa e “ete”, de origem latina?
Se aquelas palavras significam “baú”, é, portanto, diminutivo de “baú”?
Resposta:
Sim, é um diminutivo de “baú”.
Olá,
Por algum motivo, existe a etimologia das terminações “stico” ou “stica”. Como por exemplo em turística ou em linguística.
Resposta:
Sua pergunta não está clara. Poderia aprofundar?
Salve!
Qual a origem de ENANTIOSE?
Grato e um forte abraço!
JSampaio
Resposta:
Ela foi formada a partir do Grego ENANTIO, “oposto”.
Resposta:
Significados são com os dicionários, aqui lidamos apenas com origens.
Qual a origem etimológica da palavra TEGIDES
Resposta:
Aparentemente se liga ao Latim TEGERE, “cobrir”.
Qual a origem do nome Maíssa?
Resposta:
Aparentemente ele é de origem árabe, mas de significado incerto em nossas pesquisas.
1) Billy (apelido para William) [a etimologia explica o porquê da troca do W pelo B na composição do apelido em si?]
2) Cherie (nome próprio/prenome feminino)
3) Murphy (nome próprio/prenome masculino)
4) Bird (ave ou pássaro)
5) Trash (lixo ou lixeira)
6) H2O (água)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
a. Ora, é um encurtamento de WILLIAM. Não sabemos a razão dessa troca.
b. Do Francês CHÉRIE, “cara, querida”, do Latim CARUS, “apreciado, querido”.
c. Do Gaélico MURDAGH, “guerreiro do mar”.
d. Do Ing. arcaico BRIDD, “galinha, ave pequena”.
e. Do Ing. medieval TRASCHES, “despejo, lixo”.
f. Isso não é uma palavra, é uma fórmula química para um composto com 2 átomos de hidrogênio e um de oxigênio.
Origem e etimologia da palavra familia
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
palavra Babahu
etimologia
origem da palvra
Resposta:
Pelo que vimos, essa palavra é marca de um produto. Não se presta a investigação etimológica.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de cada uma dessas palavras.
Salve, Oráculo!
Hoje venho partilhar uma dúvida: de onde surgiu a palavra “vestiário”?
Imagino que tenha a ver com “vestiarium”, mas este sufixo -arium teria sentido de propósito?
Existiria a expressão “vestiarium argentum”?
Grato e ansioso,
Obrigado!
Resposta:
Ela vem do Latim VESTIRE, “vestir”.
-ário vem de um sufixo latino -ARIUS, com o sentido geral de “relativo a”, “ligado a”.
Não fazemos traduções.
Bom dia!
Gostaria de saber a etimologia da palavra “contiguo”.
Obrigada!
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Eu gostaria de saber a etimologia da palavra intentona.
Exemplo: intentona comunista no Brasil de 1935.
Feliz pela sábia bondade,
Grato!
Resposta:
Deriva do Latim TEMPTARE, “sentir, testar, tentar influenciar”, que gerou diretamente nosso verbo “tentar”.
Quais os significados dos nomes desses transformers?
Optimus Prime
Alpha Trion
Ultra Magnus
Liege Maximus
Solus Prime
Nexus Prime
Resposta:
Trata-se de nomes inventados, sobre os quais a literatura não apresenta etimologias.
Gostaria de saber o prefixo “cito” nos protozoários ciliados -> Citofaringe, citóstoma, citopígeo, citoprocto…
Não quero os prefixos das palavras e sim apenas do “cito”, então conta como somente uma reposta 😉
Resposta:
Ele vem do Grego KYTOS, “receptáculo, cesta”, usado em Ciência para designar “célula”.