Qual a origem de nominativo e a de acusativo?
a. Do Latim NOMINATIVUS, “o caso que indica o sujeito numa língua inflectida”, de NOMINATUS, particípio passado de NOMINARE, “chamar pelo nome”, de NOMEN, “nome”.
b. Do L. ACCUSATIVUS, de AD, “a, para”, mais CAUSATIVUS, “relativo a um processo jurídico, a uma parte acusada”.
Meus cumprimentos.
Gostaria de saber a etimologia da palavra ” juízo” .
Muito obrigado.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual a origem da palavra recordar
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
“Qual a origem das palavras “CALAGEM” e “CALADOR”?” Seria no sentido da agronomia. O processo de calagem server para diminuir a acidez do solo, mas o objeto CALADOR serve para retirar amostras de grãos e sementes. Queria saber qual a relação entre eles, mas agora você apareceu com mais um sentido… Seria interessante mencionar os que estão ao seu alcance.
Obrigado.
A calagem e o calador da Agronomia vêm de cal, do Latim CALX, “pedra de carbonato”.
Calar também pode ter o significado de “penetrar fundo”, do Latim CALARE, “descer, aprofundar-se”.
Qual é a origem e o significado etimológico da palavra valor
Veio do Latim valor, “riqueza, valor”, da mesma origem de valere, “apresentar boa saúde, ser forte”.
Passou a apresentar o significado de “coragem” a partir dos fins do século XVI, através do Italiano valore.
Jogo
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Foi bem aqui: https://origemdapalavra.com.br/pergunta/etimologias-de-mais-seis-palavras-cinco-em-ingles-e-a-outra-em-espanhol-no-caso/.
Se puderem e quiserem, acrescentem ‘some’ à Lista de Palavras… minha ideia foi explicar os(as) significados ou traduções e as funções ou utilizações também no caso… para ajudar no trabalho de vocês, sabem?
*) ‘Some’ (algum, alguma, alguns, algumas, um, uma, uns, umas ou um pouco)
Dependendo do contexto, ‘some’ é plural de ‘a’ e de ‘an’ no lugar de ‘any’ (algum, alguma, um, uma, uns, umas, nenhum ou nenhuma).
Então, a dúvida é sobre a etimologia da palavra ‘some’ (em inglês), também se a etimologia explica os porquês de ‘some’ e ‘any’ nunca poderem ser usados como artigos indefinido no plural… e é isso aí! Beleza?
Ah, sim: já localizei ‘any’ embutido em ‘anything’ na Lista de Palavras! Firmeza e tranquilidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
SOME vem do Inglês arcaico SUM, “alguém”.
Vegetal que parece um cone.
Grato.
Vem do Latim PINUS, de uma fonte Indo-Europeia PEI-, “resina, seiva, gordura”.
GEOMETRIA sólido com a forma de dois cones opostos pela base.
Grato.
Feita a partir do Latim bi-, “dois”, mais o Grego konos, “pinha”, pela forma.
Saindo de Juiz de Fora, voltei a morar no RJ. Agora um pouco mais no interior. Depois de 9 anos junto como os amáveis minerinhos, acho que seria bom não voltar para a capital, mesmo que ainda a considero Maravilhosa. E olha que sou um capixaba que se orgulha de sua terra.
Mas aqui me chamou a atenção um tipo de forragem chamada COLONIÃO. Nome que só fui descobrir hoje. Toda minha curta vida de meio século, sempre chamei de colonhão. Prática de todos em Minas Rio e Espírito Santo, Contando somente os últimos estados que morei.
Vamos lá! Pode me ajudar sobre de onde vem? Qual a história? E quando eles vão aceitar a maneira polular de nomear este capim??
Obrigado Amigos!!!
PS. Não esqueçam de enviar um abraco na Tia Odete com a meninada, X-8 e Meu Avô.
Ela veio com escravos para a colônia portuguesa do Brasil. Não sabemos por que escolheram este nome para ela.
Quanto a colônia, ela vem do Latim COLONIA, “terra com gente instalada, granja”, de COLONUS, “pessoa instalada numa nova terra”, de COLERE, “habitar, cultivar, respeitar, guardar”.
1) ‘An’ (um [artigo indefinido]) [variação do, também, artigo indefinido ‘a’] (a etimologia explica o porquê de terem decidido acrescer uma consonante e de a letra N ter sido a escolhida quando a palavra seguinte começa com som vocálico no lugar de som consonantal?)
2) ‘Some’ (algum[a], alguns[mas] ou um pouco em sentenças gramaticais afirmativas e se referindo a substantivos contáveis e incontáveis) [entre outros usos, um dos plurais de ‘a’ e de ‘an’, muito embora, por algum motivo, nem ‘some’, nem ‘any’ entrem para a lista de artigos gramaticais do inglês] (não precisam responder sobre os porquês de ‘some’ e ‘any’ não poderem ser artigos gramaticais em inglês se não quiserem ou não puderem!] (obs.: já achei ‘any’ embutido em ‘anything’ na Lista de Palavras!)
3) ‘Booster’ (intensificador ou pacote de cartas de um baralho de jogo de cartas colecionável)
4) ‘Moose’ (alce)
5) ‘Sharp’ (agudo, aguçado, em ponto [em se falando de hora] ou sustenido]
6) ‘Huella’ (pegada, pisada, impressão, ou marca que fica no presente da presença de algo no passado)
*) Sugestão: façam a(o) lista/ranking/colocação em destaque com os dez (ou, se dez forem muitos, que sejam cinco então…) principais usuários/leitores, que enviam as próprias contribuições do site por mês! Que tal a ideia? Vejam se vale a pena! Beleza?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. O “N” tem a função de evitar um hiato na pronunciação das palavras.
b. Sua pergunta nos deixou confusos. Pode resumir?
c. Possivelmente do Escocês dialetal BOOSE, “empurrar”.
d. Do proto-Algonquino MO’SWA, o nome do animal.
e. Do Ing. arcaico SCEARP, mesmo significado.
f. Do Latim FULLARE, “pisar deixando uma marca no solo”.
baço bovino, tido como petisco por muitos, atende nos açougues pelo nome de ‘passarinha’, no nordeste, leste e sudeste.
Zarabatana, a ‘blowgun’ dos ingleses, de onde veio?
Muito obrigado.
a. Segundo Câmara Cascudo, passarinha é o nome antigo dado ao baço, por este ser (com muito boa vontade) comparado em forma a uma pequena ave. Ao baço era atribuída ingerência sobre estados depressivos, daí o uso “não me bate à passarinha”.
b. Do Árabe SARBATAN, “tubo para lançamento de dardos”.
Olá. A etimologia da palavra “puericultura”, por favor. Obrigado.
Ela vem do Latim PUER, “menino”, mais CULTURA, “colheita, agricultura”, metaforicamente “cuidado, ato de honrar”, de COLERE, “vigiar, cuidar, acompanhar o crescimento de plantas”.
Boa noite.
Qual seria a etimologia da palavra SEXTAVADO?
Ela vem do Latim SEX, “seis”, pois corresponde a uma figura com seis lados.
Origem e significado da palavra SAXÃO
A origem é o Inglês antigo SEAXE, através do Francês antigo, do Latim SAXO, de origem germânica e talvez relacionado a uma arma branca por eles usada em combate.
Já o significado é matéria para os dicionários.
GUINDAILLE (pronuncia-se *gandaie*, com E quase mudo) é uma palavra do francês da Bélgica que tem o mesmo sentido que o da nossa “gandaia”: uma saída ou noitada alegre entre amigos, bem regada com bebidas alcoólicas (principalmente entre estudantes).
Por sua vez, “guindaille” vem do holandês “gœd ale”, que significa “boa cerveja”.
Gosto demais do seu site e hoje, ao descobrir (por acaso) a “guindaille”, vim ver se essa explicação também estava aqui. Como não estava, resolvi compartilhar. Beijo da França!
Prezada Maria Betânia, não sabemos como agradecer a sua preciosa contribuição. Dificilmente encontraríamos esse étimo em nossas fontes.
Gracias!
Qual a origem das palavras “CALAGEM” e “CALADOR”?
Obrigado!
No sentido náutico?
Boa noite, primeiro, muito obrigado, este é o melhor site de etimologia que conheço, estão de parabéns.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “dielétrico”. Que são materiais isolantes, não condutores de eletricidade. Aí veio a curiosidade desse “di” no início da palavra. O que tem a ver com isolamento elétrico?
Muitíssimo obrigado!!!
Muito obrigados!
Esse DI tem tudo a ver com o isolamento. É um encurtamento do prefixo grego DIA-, aqui com o significado de “oposição”.
Olá, estou escrevendo sobre cuidados domésticos e gostaria de saber a etiologia da palavra cuidar. Obrigada
Ela vem do Latim cogitare, “pensar, cogitar”.
Mas atenção: Etimologia não é o mesmo que Etiologia.
Bom dia, sugiro aos organizadores do site que se disponibilize na seção Lista de Palavras um botão de rolagem de tela.
Anotado. Obrigados.