Pergunta #10999
Avassalador vem mesmo de vassalo? O vassalo arrasava?
Resposta:
“Vassalo” vem do Latim VASSALUS, “criado, servo”, diminutivo de VASSUS, “servo”.
E “avassalador” é o que reduz outro à condição de vassalo.
Avassalador vem mesmo de vassalo? O vassalo arrasava?
“Vassalo” vem do Latim VASSALUS, “criado, servo”, diminutivo de VASSUS, “servo”.
E “avassalador” é o que reduz outro à condição de vassalo.
Agora existem umas perguntas sobre palavras que nunca se viu, não é?
Verdade.
E umas manifestações com evidente objetivo de lucro pessoal, não?
Eu não fico encabulada com palavras. Afinal não temos medo delas, não é? Eu procuro é não sair do meu estilo elegante, escolho a melhor forma de dizer as coisas.
Tudo pode ser dito de maneira elegante, basta conhecer as palavras.
Quatro minutos depois da meia noite e ainda respondendo questões de Etimologia?
O trabalho etimológico é duro, minha filha; você verá quando esta Traça deixar seu quitinoso exoesqueleto terrestre e chegar a sua vez de a substituir.
Oi professor tudo joiaa?
eu gostaria de saber a origem das seguintes palabras :
typicos e lixus
obrigado !
Para responder, antes eu gostaria de saber saber a que idioma pertencem, pois não fazem parte dos que nós conhecemos.
Mais curiosidades.
tecido linha agulha dedal?
Curiosinha específica:
1) Do Latim TEXERE, “entrelaçar, entrançar, tecer”.
2) Do L. LINEA, “fio de linho, fio em geral, corda fina”, de LINUM, “linho”.
3) Do L. ACUS, “agulha”.
4) De “dedo”, ora! E este vem do L. DIGITUS, “dedo”.
Não consigo ler as outras seções, o que se passa?Virode de verão?
–
Oba! Acepipes!
Mas…
Não estou conseguindo abrir as outras seções para ler as novidades, logo hoje que consegui uma folguinha: as outras seções estão fora do ar pq?
O que há?
Andamos sendo invadidos. Já fizemos as devidas orações e as outras seções estão no ar de novo.
Gente do interior fala em gala como sendo algo ligado à fertilização dos ovos de galinha. Nada a ver com divertir-se ou desfrutar (hmmm…talvez sim… pensando bem…).
Mas galã não podia ter vindo de galinhagem (hmmm… talvez sim…pensando bem…).
Eu não queria ser tão explícita mas fui obrigada.
“Gala” é sinônimo de esperma. E vem de “galo” mesmo, já que deste se espera uma produção que justifique o seu papel no galinheiro.
Não há que encabular de ser explícita quando se trata de palavras. É a única forma de lidar com elas.
Eu queria dizer GALA, não galo, fui clara?
Bigada e boooom dia!
ZUUUUUUMMMMMMMMM
Aaah, ela escreve GALO e quer que eu entenda GALA. Tá certo.
Mas antes diga a qual dos 3 significados que essa palavra tem em Português você se refere.
Não, deixe o galo em paz porque ele veio do Latim GALLUS, “o esposo da galinha”.
“Galã” vem do Francês antigo GALANT, de GALER, “divertir-se, desfrutar”, derivado do Frâncico WALA, “bom, feliz”, ao qual se relaciona o atual Inglês WELL, “bem”
Mundo pequeno, este.
Bom dia, por favor gostaria de saber a origem da palavra
compromisso.
É o Latim COMPROMISSUS, particípio passado de COMPROMITTERE, “fazer mutuamente uma promessa”, de COM “junto”, mais PROMITTERE, “enviar à frente, predizer, prometer”, por sua vez de PRO, “à frente”, mais MITTERE, “enviar, mandar, emitir”.
Continuando minhas indagações
chapéu abotoadura luvas manta?
1) Do Latim CAPELLUS, diminutivo de CAPPA, “peça de roupa com capuz”, de CAPUT, “cabeça”.
2) Do Francês antigo BOTON, “saliência de onde brota um galho”, de BOTER, “empurrar”.
3) Do Gótico LOFA, “palma da mão”.
4) Do L. MANTUM, “peça de vestuário para cobrir a pessoa”.
E aí, vai abrir a loja quando?… Queremos desconto!
Por favor:
impetus
vórtice
agradeço
1) Para facilitar, diga-nos a que idioma pertence, pois ao nosso não é.
2) Do Latim VORTEX, “turbilhão”.
qual o significado da palavra DANADO.
Quando de trata de significados, um dicionário ajuda mais que nós, que nos dedicamos apenas às origens das palavras.
Qual é a origem da palavra stress
Essa palavra inglesa (não é nossa!) vem do Latim STRICTIA, de STRICTUS, “apertado, tensionado” de STRINGERE, “puxar com força, tensionar”.
O ideal é que usemos, em seu lugar, a palavra que já existe em nosso idioma: “tensão”.
Gostaria de saber a origem da palavra ratimbum, cantada nos muitos “Parabéns pra você”, e que alguns acreditam ter um significado ruim, desde já agradeço!
Olhe a pergunta 6811.
Obrigadinho .
Quero mais. vestido sapato meias casaco?
1) Do Latim VESTIS, “roupa” de modo geral.
2) Viria do Árabe SABBAT, através do Espanhol ZAPATO, mas há quem discorde.
3) É redução da expressão “meia calça”; originalmente a calça era uma peça de roupa que ia dos pés até à cintura. Até que um gênio percebeu que era mais lógico separar a parte dos pés, que precisava higienização mais frequente, do resto.
“Calça” vem do Latim CALCEUS, “sapato, calçado”. Eles não tinham nem meias nem calças; quando estas foram introduzidas pelos gauleses, receberam o nome do calçado. Acho que ficaram muito confusos com a nova peça de roupa.
4) Do Francês CASAQUE, “sobretudo com mangas grandes”.
Você está estudando Moda?
Quer dizer então que a ARARA é duas vezes asas? E já recuperaram algo do incêndio, claro.
Esqueci de dizer que a parte de cima do meu escritório é um mezanino e moro nele; em Ipanema (Arpoador) , claro, que não faço por menos!
Alguma coisa se salvou do rescaldo. Principalmente o que não for nome geográfico.
A′RARA, em Tupi, se usava para diversos psitacídeos de grande porte.
Hum, nada como ser uma detetiva de luxo.
OLÁ
DE ONDE SAÍRAM AS PALAVRAS COLAR PULSEIRA ANEL,RELÓGIO?
OBRIGADO!
1) Do Latim COLLARE, “faixa para o pescoço, colar”, de COLLUM, “pescoço”.
2) Do L. PULSUS, “extremidade do antebraço”.
3) Do L. ANUS, “anel”.
4) Do L. HOROLOGIUM, “quadrante solar para marcar as horas”, de HORA, “período de tempo, hora, estação do ano”.