“Beleza! Você vai escrever para valer então? Vai colocar no papel essas coisas que lhe ficam esvoaçando ao redor da cabeça?”
________ Pois é. Já escrevi alguns mas agora tenho editora que espande, distribui. E umas coisas aí parecem que vão ser boas. Tenho de deixar acontecer, sou meio ostra, tenho vergonha de me expor e isso me limitou às vezes.
“Tia Odete acaba de sair para o banheiro, com aqueles misteriosos ataques de rinite”.
______ Ela sabe que tem um aluna dedicada. A coisa de escrever não é profissão decidida; é uma necessidade pois aquilo vem e cai, como cai a chuva, não dá para explicar o que é dom.
“Bem, ALLIUM é “alho, cebola” em Latim. E tenha dó, essa palavra não pertence ao nosso idioma. De que ALLIUM se trata se não o latino? Sinto cheiro de rolo com tempero.”
________ A mesma coisa, só queria saber se é Latim: cebola é bulbo mas não é alho. Este dá flor e a família é enorme, tem flor de jardim, vários tipos e cores de flor. O alho que conhecemos é apenas a raiz de um dos tipos.Socaram e gostaram, virou tempero. Quem sabe a raiz da petúnia seria tempero?
“Você se esqueceu da 3ª utilidade do alho: espantar vampiros.”.
_______ Stefannie Meyers precisa saber disso…
Resposta:
Entendo. Esse assunto de escrever muitas vezes sai sozinho, como a deusa Atená saindo da cabeça de Zeus.
O nome científico da cebola é ALLIUM CEPA.
Allium sativa, allium moly, allium cepa e mais, tudo bulbo: a família é enooorme. Até a tulipa é ; a prima rica. No Keukenhoff, que é um dos maiores jardins do mundo,na cidade de Lisse – Holanda – fiquei doida de ver tanta bulbos, de flores diferentes. A cidade de Leiden, perto de Lisse (tudo lá é perto pq o país é pequeno)é universitária, mas tem tb canteiros de tulipas nas ruas.
O principal da economia da Holanda é flor e os bulbos são os que mais contam. A tulipa já fez a fortuna e a miséria de muita gente.
Resposta:
Logo vi que era rolo temperado a alho.
Como é que a Sra. pega a mesma palavra em idiomas diferentes e vem perguntar sobre parentesco?
Holanda ou Países Baixos? (Só para incomodar, eu sei a resposta).
Bom dia. A palavra gerente origina-se de que país???
obrigada
Resposta:
Melhor dizer “de que idioma”, pois na época em que ela surgiu os países eram bem diferentes dos de agora e até o conceito deles era outro.
Ela vem do Latim GERERE, “levar consigo, carregar, administrar um negócio, encarregar-se de”.
Hi!
Estou alugando um estúdio e me afastando das aulas. Preciso de tempo para os livros e agradeço todos os empurrões dados aqui, no sentido de eu continuar a escrever livros, não parar. Estou vendo muitas possibilidades surgirem e a correria é demais.
Vim perguntar sobre ALLIUM. Seguinte: alho e allium são parecidas e as flores desta família são parentes do alho de cozinha (bulbos). Mas a origem não sei.
É lindo alho dar flores, algum da família deles tempera e outros enfeitam a mesa!
Resposta:
Beleza! Você vai escrever para valer então? Vai colocar no papel essas coisas que lhe ficam esvoaçando ao redor da cabeça?
Tia Odete acab de sair para o banheiro, com aqueles misteriosos ataques de rinite.
Bem, ALLIUM é “alho, cebola” em Latim. E tenha dó, essa palavra não pertence ao nosso idioma. De que ALLIUM se trata se não o latino? Sinto cheiro de rolo com tempero.
Você se esqueceu da 3ª utilidade do alho: espantar vampiros.
Olá,
Qual a origem da palavra “aeróstato”?
Obrigado.
Resposta:
Essa é uma palavra feita a partir do Grego AERO-, “relativo ao ar”, + STATOS, “o que fica parado”.
Por favor, origem da palvra luxo.
Obrigada,
karina
Resposta:
É o Latim LUXUS, “abundância, excesso”.
Qual a origem da palavra banho
Resposta:
Ela veio do Latim BALNEUM, “banho”.
Perguntei errado, é a origem da palavra carnaúba. urgente.
Obrida
Resposta:
A origem dessa palavra nós conseguimos descobrir, apesar de ser de origem indígena e de dispormos de escasso material sobre o assunto.
Ela vem do Tupi KARANÁ′IWA, onde IWA é “planta” e a outra parte é o nome de vários tipos de palmeiras, possivelmente querendo dizer “cheio de espinhos”.
Qual a origem da palavra ferramentas? o que significa no latim?
Resposta:
Vem do Latim FERRAMENTA, “utensílios de ferro”, de FERRUM, “ferro”.
Queria saber a origem da palavra Dominical.
Resposta:
Procure a palavra “domingo” na edição 44 da seção “Conversas com Meu Avô”.
A lista das edições passadas se encontra bem no fim da edição atual.
Pergunto o que significa o “a” em latim.
Resposta:
Fica claro então que não estamos tratando da palavra a que nos referimos antes, que é AD.
Em Latim , A pode ser uma interjeição equivalente ao nosso “ah”; é o nome da 1ª letra do alfabeto; usa-se no lugar de AB, antes de consoante líquida ou vogal, dando a ideia de “ponto de partida, afastamento, lado, origem, pessoa agente com verbo passivo, causa, favor ou partido, cargo ou ofício”, bem como “de, desde, depois, origem”.
Por favor, gostaria de saber o significado da palavra carnaúba, palmeira carcterística da região nordeste.
Resposta:
A proposta deste site é lidar com as origens, não os signifiados das palavras.
Para isso, um dicionário comum a servirá melhor.
“O AD é “a”, ORARE vem de OS, “boca”, e ARE indica ação através de um verbo”.
Foi o que vc disse anteriormente. o que significa esse “a”?
Resposta:
Estamos confusos. Você pergunta o que significa esse “a” em nosso idioma ou em Latim?
Por exemplo, a palavra oração, quando eu a divido assim: Or + -ação. Está errado dividir assim? Veja:
Or: do verbo latim Oro: pronunciar uma fórmula ritual, uma prece, um discurso.
-ação: a + ção: vogal -a- seguido do sufixo latino. -ìo,iónis, formador de subst. verbais de ação.
Está errado dividir assim?
Resposta:
Para fins de entendimento pessoal, pode-se fazer essa divisão.
o que significa “a” em latim? vc disse que adorar vem de “a” + “orare”. “Orare” é falar com, dizer. e “a” significa o que?
Resposta:
Não é A, é AD.
Usa-se para dar ideia de “a, para, contra, junto, ante, em, a fim de, em vista de, de acordo com” e outras.
Ou seja, o assunto é mais amplo do que parece, se se for a fundo.
Olá!
Queria saber a origem da palavras “nascer”, obrigada!
Resposta:
Ela deriva do Latim NAQUI (o “U” é pronunciado), “ser posto no mundo, nascer”.
Mestre, aqui está a palavrinha(enviei-a para o e-mail), eis minha foto, espero que leia e me mande uma resposta.
Resposta:
Ora, seu uniforme está ótimo! E, como X-8 tem uma sala desocupada em seu escritório, quem sabe você a aluga?
Qual o real significado da palavra que veio do latim “Caridade” ?
Caridade = latin = caritate
Caro + idade = querida idade
queria buscar fundamentos fortes para entender a palavra caridade em sua essencia sem ficar preso a conceitos religiosos.
Muitos traduzem como amor, esmola.. ate no Aurelio esta incompleto.
Aguardo suas opinioes
Resposta:
Aqui não lidamos com significados, mas parece que você está mesmo querendo se aprofundar na origem dessa palavra.
Ela vem do Latim CARITAS, “afeto, estima”, relacionado a CARUS, “apreciado,querido, valioso”, de uma fonte Indo-Europeia KA-, “gostar, desejar”.
Na Vulgata foi usada para traduzir o Grego AGAPE, “amor”, provavelmente para evitar uma conotação sexual.
A ideia “de “querida idade” não tem qualquer fundamento. Etimologia não é isso.
Eu tinha de contar: a minha sobrinha, aquela danadinha de cachos, leu uns livros por aí e deu de falar no Condicional e Subjuntivo. É um tal de fizera, faria, falara, uma coisa a criança!Fez treze agora há pouco.
Eu perguntei se tal grupo de que ela gosta era rock e o trocinho, que ontem era um toquinho de gente, me diz: Tia, eu não diria que é rock! Ah, sim…
É a mesma que na minha varanda sentenciou: Tia, aqui é praticamente uma ilha!
E os pés? Como os pés dessa gente nova que chega cresceu, gurizinho calçando 40! Falar no Condicional e no Subjuntivo, era o que me faltava!É onde a minha preocupação com educação cresce.
Resposta:
Com uma tia dessas, tinha que acontecer algo assim.
Sobre a origem da expressão “Grand Finale” : quando e em que circunstâncias ela começou a ser usada ?
Resposta:
Essa é demais para nós, pobres ignorantes.
Pode-se saber a origem de palavras, mas as da maioria das expressões não são registradas.