*) Legal (de ser legalista ou legalizado) e legal (de ser excelente ou maravilhoso) possuem a mesma origem?
E, caso sim, qual a relação etimológica entre as duas vertentes?
A explicação da primeira, vocês mesmos já colocaram… fui à Lista de Palavras! Firmeza e tranquilidade? Pois muito bem!
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
O legal com o sentido de “bom, adequado, positivo” é um uso de gíria do outro.
Qual a origem da palavra ARVENSE?
Resposta:
É o Latim ARVENSIS, “relativo aos campos”.
Qual a origem da palavra velk
Resposta:
A que idioma ela pertence? Ao nosso não é.
Gostaria de saber a origem da palavra creche. Grata
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Prezados Senhores,
Como estrangeiro vivendo nos Brasis, deparo-me por vezes com palavras de origem autóctone.
Desta vez é a raiz da palavra guabiru.
Desde já obrigado.
Resposta:
Aparentemente se trata do Tupi GUABIRU, “rato”.
Boa noite. Gostaria de saber a origem da palavra biela, por favor. Muito grato.
Resposta:
Ela vem do Francês BIELLE, provavelmente do Espanhol BIELDA/BIELA, “forquilha para ventilar o trigo”, do Latim VENTILARE, “aerar, ventilar”, de VENTUM, “vento”.
Qual a etimologia da palavra portuguesa “ala”?
Resposta:
Vem do Latim ALA, “axila, asa, articulação do membro superior, fração de um exército”.
Resposta:
Deriva do verbo latino DURARE, “durar, persistir”.
Se “velar” significa ocultar, esconder, então porque “revelar” tem conotação análoga a “desvelar”, e não, como seria de se esperar, a “tornar a ocultar”?
Resposta:
Isso ocorre porque RE não tem um significado apenas. No caso, ele funciona como um intensificativo, reafirmando o sentido da palavra que segue.
Ola, TD bem? Tenho muita curiosidade de saber a origeM real do meu nome: ADAIR
Resposta:
Trata-se de um sobrenome escocês e vem de uma localidade chamada ATHDARE.
Gostaria de saber a origem da palavra “Apologética”.
Obrigada!!
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá!
Gostaria de saber se a palavra ‘sensaboria’ poderia ter etimologicamente alguma coisa a ver, também, com as palavras ‘saber’, ‘sapiência’ e ‘sabedoria’.
Muito Obrigado.
Resposta:
Sensaboria vem de sem mais sabor.
Olhe pelas origens das outras que você apresentou em nossa Lista de Palavras.
Origem da palavra or e seu uso como preposição
Resposta:
Por favor, defina melhor. Or não é palavra em nosso idioma. Não sabemos de seu uso como preposição.
O que é o sufixo -asia?
Obrigado, por tudo.
Resposta:
Esta história de etimologia dos sufixos parece que pegou.
O sufixo no caso é -IA, muito usado em Latim para caracterizar substantivos.
Qual é a origem da palavra lixo?
Resposta:
Essa palavra não tem origem definida com certeza; parece vir do Latim lixare, “aparar, desbastar, lixar”, em referência ao resultado da operação de retirar excessos de algum material.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Mesmo que ínterim?
Grato.
Resposta:
Ínterim vem do Latim INTERIM, “enquanto, enquanto isso, no intervalo entre duas ações”, e vem de INTER, “entre”.
Interino tem a mesma origem, referindo-se a alguém que ocupa um cargo provisoriamente, “entre” duas pessoas indicadas para ele.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá, eu vi aqui que a palavra faraó tem origem no grego. Fiquei curioso para saber se se sabe como os antigos egípcios chamavam o seu rei.
Resposta:
Ela veio do Grego PHARAÓ, do Hebraico PHAR’ OH, do Egípcio PR, “casa grande”. O título originalmente se referia ao seu palácio, passando a denominar depois o soberano.