… esqueci: engraçado farto vir de fattus (sem graça, insípido, tolo) pq tem fardo bom de se carregar: sacolas de compras dos shoppings é um… ou trocaste, me parece, a ordem em que coloquei :fado, enfado, farto…
Um fardo pode ser bom ou ruim, mas depende do ponto de vista do carregador. Conheço uma porção de gente que detesta carregar livros para casa, por exemplo.
Estou saindo e correndo, mas vim ver minhas msgs todas. Pode usar “estou maiúscula”, que quer dizer: meio cazuza, meio exagerada. Tb uso outras expressões para meu estado de epírito do dia, que varia como o de quase todo mundo (os distímicos variam mais).Hoje estou “com asas”, que quer dizer: com vontade de sair por aí, de não ficar na rotina. Mas… a rotina é até boa vez em quando, para assegurar o chão em que se está.
Sobre as palavras meio semelhantes, ainda tenho algumas: fato (terno) e fátuo : aquele fogo ou luz da decomposição da matéria; por isso quero ser cremada na minha vez.
Enfim, hoje v. está borboleteante.
“Fato”, como “traje” talvez venha do Germânico FAT-, “vestido, bagagem”, mas não se tem certeza.
“Fátuo” vem do mesmo FATUUS, pela conotação de “fugaz, transitório”.
1) Foi cunhada a partir de um sílaba de POLYURETHANE, “poliuretano”, seu constituinte básico.
2) Essa origem debochando dos japoneses é falsa. O nome veio de NYL-, feito ao acaso mais a terminação -ON, usada em nomes de fibras, derivada de COTTON, “algodão”.
As palavras usadas em marcas nem sempre têm uma etimologia; são feitas para designar produtos novos e são inventadas a bel prazer do fabricante, tal como KODAK, que não quer dizer nada.
qual a origem da palavra guarda?
Do Francês GARDE, do Germânico antigo WARDO-, “o que toma conta, o que cuida, vigia”.
BOM DOMINGO!
No ASSUNTO DA EDIÇÃO eu li que “fundir” é dissolver. Então usamos erradamente a palavra? Fundir virou juntar. Deve ser pq só os metais fundidos são misturáveis, é necessário derretê-los para que se juntem certo?
Estava ouvindo uns fados (!) no micro e pensei: será que enfado e fado são parentes? Ou enfado e fardo é que são? Haverá ligação entre fado, enfado e fardo?
O fado era assim: FOI DEUS QUEM DEU VOZ AO VENTO, LUZ AO FIRMAMENTO …DEU AS CORES À PRIMAVERA E DEU ESTA VOZ A MIM!
Dizem que canto bem e amo a música.
(estou maiúscula hoje)
Bigada!
Quanto a “fundir”, farofinou. É exatamente isso, pode se exibir para o Tiácono.
1) Latim FATUM, “predição, profecia, destino”.
2) Incerto, talvez do L. FARTUM, “cheio”.
3) Talvez do L. FATUUS, “sem graça, insípido, tolo”.
“Estar maiúscula” é ótimo! Posso usar?
Boa linda tarde de sábado! Sua Sapiência poderia me dizer de onde surgiu GIBI? Algo a ver com G and B?
Linda tarde por aí, isso sim.
Desculpe, os alfarrábios dizem “origem incerta”.
E que se aplicava a moleques negros também.
Olá, boa tarde! Por favor mestre, vc poderia informar qual a origem das palavras qualidade e qualificar? Obrigado!
(desculpe, tivemos uma convulsão no dedo)
… de QUALIS, “de que tipo”.
gostaria de saber se as palavras “inenarréveis”, “incríveis” e “propositado”
originam-se pelo mesmo processo de formação das palavras.
??
Carol, não temos professores de Português em nosso grupo para lhe dar uma resposta 100%. Você vai ter que ir a outros lugares para fazer seu tema.
Eu gostaria de saber a origem das palavras:arroz, azeitona, alface, açúcar, café, javali e refém.
Vide 8983.
significado da palavra sonho
Não somos um dicionário, não lidamos com significados. Abra o seu, é fácil.
Qual a origem da palavra sonho
É o Latim SOMNIUM, “sonho”.
Qual a origem da palavra pagode?
Olhe a pergunta 9497.
Gostaria de saber a origem da palavra MISERÁVEL.Vejo que a palavra designa uma pessoa má e também é usada quando se quer dizer que uma pessoa é habilidosa, por que?
Ex: Ele é miserável no futebol!
Desculpe tantos questionamentos!
A conotação de “habilidoso” para essa palavra nos é desconhecida; deve se tratar de um regionalismo.
Ela deriva do Latim MISER, “infeliz” sentido que não se usa mais.
Como assim, “desculpe pelos questionamentos”? Estamos aqui para isso!
Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
céu
capim
igarapé
rio
fruto
aldeia
água
dançar
sol
lua
festa
Atc
Juliano Sampaio
8) Do Francês antigo DANCIER, talvez derivada do Frâncico.
9) L., SOL, “sol”.
10) L., LUNA, “lua”.
11) L., FESTA, “feriados, férias, festas”.
1) Latim, DOMINIO, “propriedade”, de DOMUS, “casa”.
2) L., IMAGO, “cópia, aparência, figura”, relacionado a IMITARI, “copiar, imitar”.
3) L., FUNCTIO, “ato de realizar, de executar”, do verbo FUNGI, “fazer, realizar, executar”.
keria saber a origem das palavras seguintes:
1.acampamento
2.livramento
3.provar (de experimentar)
4.refúgio
5.santo
6.consagrado
7.ben-aventurado
8.bondade
9.anjo
obrigada!!!
8) L., BONITAS, “bondade”, de BONUS, “bom”.
9) Grego, ANGELOS, “mensageiro”.
Não se pode escrever “dois pontos e D” que aparece essa carinha aí. Era para sair o nome da capital do país – Dili. Que cara intrometida!
Não se amofine, são os duendes mangando de vosmicê.
O Timor Leste (capitalili) tem nada a ver com medo, certo? É que lá se fala Português e aí então pensei que…
Como v. bem sabe, em Latim não havia oxítonas, portanto a pronúncia da palavra usada para “medo” era TÍMOR.
O nome da ilha vem dos antigos navegantes malaios, que a chamavam de TIMUR, “leste”.
Boa noite, gostaria de saber a origem das palavras: ATRAÇÃO E ATRAIR.
Por favor.
Obrigada,
Ana Paula.
Elas derivam do Latim ATTRAHERE, “puxar, arrastar para si”, de AD-, “a”, + TRAHERE, “puxar”.
gostaria de saber o significado da palavra obrigado, já que ela não agradece nada e sim diz quer dizer que estamos obrigados a algo; porque esta forma de responder por algo que recebemos de alguém?
Não lidamos com significados, mas se quiser saber a origem dessa palavra olhe a pergunta 6861 que você entenderá.