Pergunta #9711
olá podem me dizer sff a origem da palavra árbitro? obrigada.
Resposta:
Vem do Latim ARBITER, literalmente “alguém que vai a um lugar (como testemunha ou juiz)”, de AD-, “a”, + BAETERE, “vir ou ir”.
olá podem me dizer sff a origem da palavra árbitro? obrigada.
Vem do Latim ARBITER, literalmente “alguém que vai a um lugar (como testemunha ou juiz)”, de AD-, “a”, + BAETERE, “vir ou ir”.
Como, ser contimaz? CONTIMAZ?
Viu só, Grande Traça?
Agora tô nem aí: bateu errado, nem ligo mais, eu hein, gastando meus dedinhos e ainda levo bronca…
HUNF!
Tá bom, tá bom, você venceu.
Mas não se esqueça de que os discípulos mais apreciados são os que levam bronca.
Quais são as duas moças? Hmmmm….é uma só, gostas de araque? A explicação para a velha gíria que passei a conhecer está na revista SUPERINTERESSANTE.Já foi mais interessante, ela.
E sobre apontar os erros de digitação, não combinamos que a Diaconisa aqui conta com mais esta, dentre as suas inúmeras atividades?
A palavra é (tchan, tchan, tchan, tchan): DEBACLE! Tem grande diferença de debate, na sua origem?
A Traça não bebe, come.
Papel.
Grande, enorme diferença. Nada a ver.
DEBACLE, com o sentido de “desastre” desde 1848, originariamente queria dizer “quebrar o gelo de um rio”, passando então a designar as enchentes violentas que se seguiam a esse ato.
E foi feito do Francês Medieval DESBACLER, “retirar uma barreira, liberar”, de DES-, “fora”, + BACLER, “barrar, obstaculizar”, do Latim BACCULUM, “bastão”.
Sim, o mesmo que originou o “báculo” do bispo.
Quanto a pergunta de nº 9704.
Foi “AIO” sim!
Obrigado..
Viu só, Ana.Maria?
Gostaria de saber a origem da palavra “OBSOLETO”.
Obrigado…
É o Latim OBSOLETUS, particípio passado de OBSOLESCERE, “entrar em desuso”, de OB-, “fora”, + SOLERE, “estar acostumado com, ser contimaz”.
Desculpe: eu queria dizer a origem do nome, mas tem algo aí: tem os “maynards” e então pensei…
A visão dupla é a dos bêbados; os óculos não estão velhos, tá?
Beijokas para Tia Odete
am
MAYNARD é de origem Germânica e se forma por MAGIN, “força”, + HARD, “duro, forte, bravo”.
Gostei da foto das duas moças.
Olá, td bem?
Espero que vcs possam me ajudar.
Estou com um treabalho para fazer e es tou com um pouco de dificuldade.è sobre transcrição fonetica. Por favor, como é que se trancreve foneticamente as palavras:teoria, teatro, embrulhado, espécie, pego (em ele foi pego) desacato, janela, familiar, filhote, enfadonho, diário, desfalecer, perdizes, paz e transição.
Sevcs pudessem me ajudar ficaria muuuuuuuito feliz!
Infelizmente não vamos poder torná-la feliz, pois nosso site se dedica a outra área.
Ele não perguntou sobre “aio”, ele queria escrever ACHO! Eu acho…
Mestre Traça, roedora de todas as bibliotecas do mundo:saberás me dizer sobre os mainardos?
E falando em “mala e cuia”: eu li que a antiga expressão “de araque” chegou com os imigrantes árabes não-muçulmanos ao Brasil e quer dizer “em que não se pode confiar”. É que a bebida deixava a pessoa caidaça logo, indigna de confiança como ficam os bêbados em geral.
De nada!
Lá está a vontade de fazer rolo. Agora v. é quem resolve o que foi que os outros disseram?
Gostamos dessa do “araque”, mas não encontramos confirmação.
como surgiu e oque quer dizer a expressão “de mala e cuia”
Como surgiu é impossível dizer.
Mas quer dizer “mudar-se para valer”, levando as bagagens e os utensílios, pois a cuia muita vezes era usada como recipiente para grãos, farinha, etc.
9696
Saudações…
Bereana acredito que é nome próprio.
Aio é uma profissão dos tempos Bíblicos.
Ajuda?
De qualquer forma agradecido…
Estreitar a faixa de procura faz bem, agora sim.
1) “Bereano” vem de BERÉIA, uma cidade grega, onde Paulo encontrou uma comunidade que considerou digna de admiração.
2) “Aio” é o masculino de “aia”, “dama de comanhia, preceptora”, do Latim AVIA, “avó”.
Não é uma profissão só dos tempos bíblicos.
Não… não é uma ideologia usando as palavras para se firmar, seria muito óbvio.É mais, porém se não acho o cara que escreveu, fico no meio do caminho. Vou procurar, bigada!
Procura e acharás, diz a Traça, parafraseando ela não sabe quem.
Em qualquer área, talvez: muita auto- confiança, tanto quanto pouca auto estima (ditongo: sem hifen) pode ser ruim. A virtude está no meio, diziam.
Mais sério ainda: esqueci o nome do escritor alemão que fala do (mau) uso da palavra pelo nazismo alemão. Alguém se lembra, aí?
É interessante o assunto. Já andei lendo um pouco sobre o livro,onde ele desenvolve a tese de que os idiomas são usados (não cabe aqui “manipulados, nada de mão) por dominadores etc.etc., aquelas coisas.O nome é algo como Kepler, ou Kampler, esqueci…
Boa noite!
Autoestima, tudo junto.
Ora, mau uso da palavra pelo nazismo… qual a ideologia que não abusou delas, coitadas?
Não estamos localizando o teutônico de que v. fala.
YA-BA-DA-BA-DUH!
Eu tenho medo às vezes de ter intuido certo, então duvidei de mim, de GNOSTICO como “to can” lá na origem ter a ver com grego, essas coisas, sabe? Percebi que a tal habilidade de “to be able to” estava ligadinho, por causa de habilidade ser tb “saber” – só não vê quem tem o olho aberto.
Duvidar de si pode dar confusão maior, né? E são as coisas que acontecem comigo, os tais rolos vem (nova ortografia) daí.
O problema é que, nesta área, tanto duvidar como acreditar em si podem dar confusão…
Pois veja só, o BAMBOO inglês vem do Português BAMBU, que veio do Malaio SAMAMBU.
Cana… lata… faz sentido…
O verbo “to can” não é usado como FAZER no linguajar culto em ingles (ou quando nos referimos a poder fazer).Usa-se “to be able to”. Provavelmente tem a ver com o GNO o uso de “to can” mas esta outra forma já não tem.Dá para ver que se liga a “habilidade”, que vem do Latim.
Mas este GNO tem nada a ver com gnóstico, certo? Outro departamento, né?Mas parece que tem pq não se escreve guinóstico – o que seria mais aproximado do portugues.Interessante como a origem pode interferir até na escrita, alterando a linha que um idioma segue, fugindo à sua estrutura.
Bigada!
Perfeito. Mais se usa até para dizer que “não se sabe”: I CANNOT SWIM se traduz aqui para “eu não sei nadar”.
Este GNO- tem tudo a ver com “gnóstico”, por isso a Traça fez aquele destaque na resposta. Gerou o GIGNOSKEIN grego, “aprender, vir a saber”.
O departamento é o mesmíssimo.
Gostaria de saber a origem das palavras “BEREANA e AIO”.
Obrigado.
Ilumine-nos um pouco. São nomes próprios?
Qual a origem da palavras “Nazismo” ?
É do nome do partido em Alemão, o NAZIONALSOZIALISTICHE DEUTSCHE ARBEITPARTEI, “partido nacional-socialista alemão dos trabalhadores”.
Taí o Kenny Rodgers com sua partner Dolly Parton.
Mestre Traça: estou ligada na TV para ver o evento do século (será que este século vai terminar?), então o lema “yes, we can” me remete à palavra “can”, lata em ingles. Origens diferentes para palavras iguais, isso é comum, mas e neste caso? Sou meio ligada em homônimos, sacou?
Bom dia!
am
Boa pergunta.
TO CAN vem do Old English CUNNAN, “conhecer, saber, ser capaz, poder”, do Indo-Europeu GNO-, “saber”, veja só.
CAN, o substantivo, veio do Germânico KANNA, “recipiente para líquidos”, provavelmente do Latim CANNA, “vaso, recipiente”, possivelmente de CANNA, “junco, talo”.
Se vocês poderem me ajudar, eu gostaria de saber a origem, significado do meu nome, nunca achei.Meu Nome é Kenny Rogers hehe
Raro, o seu nome em nosso país, hehe.
KEN é do Céltico e quer dizer “bonito”.
E ROGERS quer dizer “filho de ROGER”, que é do Germânico HRODGER, de HRUOT, “glória” e GER, “lança”.
Boa noite Professores
Para enriquecer um trabalho escolar gostaria de saber a origem da palavra dolo (doloso).
Espero que não esteja repetindo uma pergunta e chateando vocês.
Muito obrigada, vocês são DEZ.
Rose
Do Latim DOLUS, “esperteza, manha, ardil”, do Grego DOLON, com o mesmo significado.
Sempre às ordens.