Muito comuns em sessão de teste:
I) Charter (inglês); e
II) Framework (idem).
2,
G.
a. Do Latim CHARTA, do Grego KHARTES, “folha de papel ou papiro”, literalmente “algo para riscar sobre”.
b. Do Inglês medieval FRAMEN, “preparar estrutura de madeira”, mais o Inglês antigo WEORC, “trabalho, atividade”.
Etimologia da palavra apireno
Do Italiano APIRENO, “desprovido de semente”.
Bom dia! Muito obrigado por responderem minha pergunta passada, para tanto, aqui vai outra:
Qual a etimologia de Lilliput Brobdingnag, Laputa e Houyhnhnms, lugares fictícios do livro “As viagens de Gulliver”, por Jonathan Swift?
Ah, e uma outra pergunta, vocês já consideraram fazer uma seção específica para a etimologia de sufixos e prefixos?
Esses lugares eram fictícios, seus nomes também, sua etimologia não existe.
Poderíamos fazer essa seção se obtivéssemos material adequado para ela.
Posso usar o substantivo PASCOALINO para substituir a locução adjetva DE PÁSCOA, ao invés de PASCAL? Essa forma é aceita pela gramática normativa?
Agradeço, desde já.
Andréia
Andréia, não somos instância adequada para sua dúvida, pois não temos um professor de Português em nosso grupo.
Gostaria de saber a origem da palavra “ptose”.
Grego, PTOSIS, “queda”.
1) Remasterizar (mesma origem de maestro e de mestre, que já li na Lista de Palavras?)
2) Tapear (no sentido de enganar ou lograr) [mesma origem de tapa, que já li na Lista de Palavras?]
3) Think (pensar ou pensamento)
4) Caco (prenome masculino) [vocês já deram “caco” enquanto substantivo comum como sendo origem desconhecida… mas e quanto ao nome próprio homônimo, ele tem origem determinada?]
5) Roller (rolo ou cilindro) [mesma origem de rolo, que já li na Lista de palavras?]
6) Vagalhão (abraço muito forte ou apertado, grande vaga ou grande onda formada em alto-mar, em mar aberto, quando o oceano está bem agitado) [já sei que é cognato de vaga… porém, de onde vem a última sílaba da palavra, que é -lhão no caso?]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Sim.
b. Sim.
c. Inglês arcaico THENCAN, “pensar”.
d. Trata-se mais de apelido, sobre o qual não há muitos estudos.
e. Sim.
f. Esta última sílaba é um aumentativo.
Inglês para errado.
3,
G.
Inglês arcaico WRANG, “errado, em falta”.
Prezado oráculo, Na Lista de Palavras, pródigo aparece como perdulário, ou equivalente. Então qual a raiz do pródigo, como arrependido que regressa à família? Melhores cumprimentos.
Trata-se de uma referência ao escrito no Evangelho de Lucas, a Parábola do Filho Pródigo. Recomendo dar uma olhada na Internet atrás dela.
No caso, o filho era considerado pródigo por ser um gastador que desperdiçou a sua herança e depois voltou para casa arrependido.
Oi, gosto muito desse site!
Mas queria saber quais são as fontes e materiais que vocês usam como base para publicar os significados das palavras.
Parabéns pelo arsenal de conhecimento! ♡
Estudiosa Ambrósia, gratos pelo elogio.
Nossas fontes estão citadas no verbete Bibliografia, contido em nossa Lista de Palavras, fora algumas fontes da Internet.
Qual a etimologia das palavras:
Fé
Religião
Deus
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Qual a origem da palavra Ebertz
Do Germânico EBBA, “javali selvagem”.
1) Maxixe (nome de uma planta)
2) Cara (no sentido de moço)
3) Beijoca (já li “beijo” na Lista de Palavras… mas de onde vem a terminação de “-oca” no caso?)
4) Macalé (vagabundo, complicado ou maldito)
5) Ruffles (já li “rufo” e “ruff” na Lista de Palavras… mas de onde vem a terminação de “-les” no caso?)
6) Cab (táxi) [mesma origem de “cabotagem?”]
*) Vocês merecem os parabéns por serem deveras esforçados e honestos… e darei outros parabéns no aniversário de vida do site! Quando foi fundado mesmo (data completa de surgimento…)?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Do Quimbundo MAXI’XI, o nome da planta entre eles.
b. Gíria. Não se sabe de onde veio.
c. Esse é -oca um sufixo diminutivo.
d. Gíria.
e. Esse sufixo é a manifestação de uma terminação verbal germânica -LEN.
f. Encurtamento de CABRIOLET, veículo tracionado a cavalo para duas pessoas.
Obrigados pelo interesse. Muito gentil de sua parte.
Objetivo ou intento.
G.
Do Latim FICTUS, particípio passado de FIGERE, “fincar, cravar”.
Muitas vezes metas a serem alcançadas eram marcadas com um pedaço de madeira pintado de branco, daí o nome alvo.
Colónia, colono, colonização;
Qual a evolução etimológica daquelas palavras;
Qual a relação do navegador Cristóvão Colombo ou Cólon com a palavra.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de colonizar.
Colombo nada tem a ver com ela.
– Xakriabá ;
Prezado Xicônico: quando tivermos livos sobre etimologia indígena nacional o avisaremos.
O bicho.
Inclusive: ele é do gênero Marte. Alguma relação etimológica com o Deus Marte?
G.
O nome dela vem do Gótico MARTHUS. Nada a ver com deus algum.
O gênero é MARTES, a partir do nome acima.
Busco as etimologias das palavras:
– xerente;
– xavante;
Caso encontrar(d)es algo da história e dispuser(d)es volição para compartilhar, também há humano(s) interessado(s) em conhecer circunstâncias da(s) tal(is) nomeação(ões). Arigafhanks.
Não dispomos de material sobre etimologia de línguas indígenas.
O que é significa a palavra Culicomorpha, ela vem do latim?
Ela vem do Latim CULEX, “inseto que pica”, mais o Grego MORPHÉ, “forma”.
Boa tarde!
Qual a origem de ônix, cinábrio, topázio, calomelo, aquamarina e lápis lázuli?
a. Do Grego ONYX, “unha, garra”.
b. Do G. KINNÁBARI, nome aplicado a diversos minerais.
c. Vem do Sânscrito tapas, “calor, fogo”.
d. Do Latim CALOMELAS, a partir do Grego KALÓS, “claro” mais MÉLAS, “preto”.
Isso seria porque sua preparação implicaria em tornar preto um pó branco.
e. Do Latim AQUA MARINA, “água do mar”.
f. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
Olá!
Gostaria de saber se “pititico” tem a ver com o francês “petit” e “cuti-cuti” com o inglês “cute”, já que essas palavras têm o significado de “pequenino” e “fofo”, respectivamente.
Obrigado!
Trata-s de palavras de gíria com sons parecidos com os de outros idiomas.
Sendo gíria, dificilmente têm sua etimologia registrada.