Bom Dia para todos!
Quem é vivo sempre aparece. Estava com saudades, mas confesso que sou um tanto que enrolada.
Querido mestre, Mas, estou mandando uma listinha não precisa responder tudo de uma vez. Ela não foi acumulada por esta longa ausência de minha parte, mas foi fruto de uma recomendação de um professor num curso de extensão. A maioria das palavras eu tenho idéia de qual é a origem só gostaria de confirmar. Vejam vocês… quem sofre com isso é nosso querido mestre.
Ontem assisti ao”Os Possessos” dirigido pelo Agujamra na Funart SP. Amei. Recomendo.
Beijos ao querido mestre e a todos em especial para Vera e Aninha.
1. reflexão (da luz)
2. refletir (olhar para dentro?)
3. refração
4. difração
5. difusão
6. absorção
7. virtual
8. visão
9. vibração
10. retina
11. mácula (nervo óptico)
12. parvo
13. miopia
14. hipermetropia
15. presbiopia
16. astigmatismo
17. holografia
18. conjugar
Resposta:
É isso que dá, ser tão enrolada que nem aparece por aqui diariamente. Agora vai botar a pobre Traça a trabalhar.
Brincando, este hexápode está aqui para isso.
Para não deixar mal-acostumados os usuários, responderemos em mais de uma vez.
1) Latim, REFLECTERE, de RE-, “de novo”, mais FLECTERE, “dobrar”.
2) Exatamente o mesmo, só que referente a um processo mental, não físico.
3) L., REFRINGERE, “ato de romper”, de RE- mais FRANGERE, “romper, quebrar”.
4) L., DIFFRINGERE, de DIS-, “fora, para os lados”, mais FRANGERE.
5) L., DIFFUNDERE, “espalhar, esparramar”, de DIS- mais FINDERE, “versar, derramar”.
6) L., ABSORBERE, “engolir”, de AB-, “em, para”, mais SORBERE, “sugar, engolir”.
7) L., VIRTUS, “excelência, potência, eficácia”, literalmente “virilidade, hombridade” (esta vaidade masculina!), de VIR, “homem”.
O sentido informático de não existir mas ser feito aparecer através de um software é de 1959.
8) L., VISIO, “ato de ver”, de VIDERE, “ver, enxergar”.
Olá, tudo bem? Pouco a pouco vou encontrando tempo para matar minhas dúvidas etimológicas. A bola da vez que brilha no olhar é: PRAGMÁTICO. De onde é? Aliás, Sindicato e Sindético também estão martelando. Sou novo nisso e espero, pouco a pouco, me aprofundar mais e mais no estudo das línguas.
Abraços, Have a Nice Day 🙂
Resposta:
Pois venha sempre falar conosco sobre essas dúvidas, isso nos dá prazer.
1) Do Latim PRAGMATICUS, “conhecedor de negócios ou da lei”, do Grego PRAGMATIKOS, “conhecedor dos negócios”, de PRAGMA, “negócio privado, ato, feito”, de PRASSEIN, “reformar, fazer, realizar”.
2) Do L. SYNDICUS, “representante de um grupo ou cidade”, do G. SYNDIKOS, “advogado público”, de SYN-, “junto”, mais DIKÉ, “julgamento, uso, costume, justiça”.
3) Do G. SYNDETOS, “ligado, unido”, de SYNDEO, “unir”.
No momento, só quero agradecer o bom trabalho oferecido aos sedentos do saber.
Sucesso !!
Deua abençoe a equipe.
Resposta:
Hosana, muito agradecidos pela sua atenção e gentileza.
Apareça sempre!
Qual é a origem da palavra “Zeus”?
Resposta:
Tem a mesma origem da palavra “Deus”, citada na pergunta 8799.
Qual a origem da palavra “Jeová”?
Resposta:
Ela resultou da transliteração feita por Tyndale, em 1530, do Tetragramaton YHWH, ao qual foram acrescidas as vogais de ADONAI, “meu senhor”.
Essa idéia se originou nos textos masoréticos, onde se preferia usar “senhor” ao nome pessoal Dele.
O qual, de qualquer forma, é desconhecido, pois nunca se soube exatamente quais as vogais que participavam da palavra (em Hebraico as vogais não são escritas, são apenas representadas por pontuação).
Ai ai ai,
meus dedos traem o grande traça, não é Laio e sim LIEU, perdõe-me foi um erro de digitação, Baco também era chamado de Évio, Brômio, Erafiotes e Liaios, e sugundo o livro de Ovídio, Nictélio, pois as comemorações era celebradas a noite. Mas qual o origem de Lieu??
Acredto em suas bençãos, e sei que vamos nos edificar, se bem que esse site em si já uma benção.
Abraços.
Resposta:
Avise os seus dedos que a pena para a traição é a poda radical.
Pois nada encontramos em nossos pergaminhos sobre LIEU.
De qualquer modo, a gente nunca deve se entusiasmar com descobrir as origens dos nomes desse pessoal tão antigo, pois eles estão quase sempre envoltos por brumas.
Gratos por nos chamar de bênção. Ficamos todos exibidos por aqui.
Qual é a origem da palavra “Deus”?
Resposta:
Vem do Latim DEUS, “deus”, relacionada ao Indo-Europeu DIWOS-, “deus”, originando também também “dia”, de uma base DYEU-, “brilhar”.
Hello grande mestre, estive viajando desde sexta e assim que cheguei vim logo para cá.
Bem colocadas as sugestões sobre Mitologia, quanto ao dicionário, conheço, mas não tenho, nossa biblioteca tem vários volumes de Junito, mas está em reforma e não podemos pegar os livros, só tenho o da Ruth Guimarães, e não é etimológico, snif… Mas dará tudo certo…
E quanto aos nomes relacioandos a intenção, de fato os deuses eram nomeados segundo as intenções e regiões não é a toa que muitos deuses tinha vários nomes, a começar por Baco, que um dos nomes era Laio, que por sinal, qual a origem da palavra Laio.
Resposta:
Calma, que com as bênçãos da Grande Traça tudo acabará dando certo.
Acho que v. precisa revisar suas fontes de nomes mitológicos; pelo que sei, a única ligação de “Laio” com Baco foi que um grupo de bacantes matou o pai de Laio, o futuro pai de Édipo.
Gostaria de saber a origem da palavra “CONVIDADO”.
Obrigado…
Resposta:
Ela deriva do Latim CONVITARE, formado de COM-, “com, junto”, mais INVITARE, “receber, chamar para compartilhar a mesa”.
Olá ,
Gostaria de saber a origem e etimologia, da palavra
“Dia”; “Maravilha”; “Esplendor”.
Obrigado,
Macedo
Resposta:
1) Latim, DIES, “dia”.
2) L., MIRABILIA, “coisas admiráveis, espantosas”.
3) L., SPLENDOR, “brilho”, de SPLENDERE, “brilhar”.
Gostaria de saber o significado das palavras iniciadas com “para” paramedico-parapsicologia este (para) quer dizer. e se de origem o “para” empregado no portugues é diferente ou existente em linguas de origem grega ou mesmo no latin ?
Resposta:
O prefixo a que v. se refere vem do Grego PARA-, “ao lado, junto, ao longo, além de”: o paramédico exerce funções “junto, ao lado” das de um médico.
Já a nossa preposição “para” vem do Latim PER, (“por, através de, durante”) AD, (“a, junto a”).
Deu para entender?
origem e significado do nome da cidade de CAMPO FORMOSO?
Resposta:
“Campo” vem do Latim CAMPUS, “terreno aberto, amplo, fora da cidade”.
“Formoso” vem do L. FORMOSUS, “bonito”.
Para quem quer saber os significados, impõe-se uma consulta aos dicionários.
… misunderstanding…
(começou o rolo de novo, ai…)
Resposta:
Tá. Pare de rolo! Fazia tempo que estávamos em paz por aqui.
É… estou com o nariz prejudicado com a secura do veranico deste Julho, como adivinhou?
E Sua Sapiência está “misundestanding” : eu não disse que Baco e bacana têm a ver,só que iria dizer que não tem e eu já sabia etc… deixa pra lá…
Já que GNOSCERE vem de “saber, conhecer”, gnóstico é o que sabe. Aplicando-se à religião (sem ferir credos) seria o que “sabe a verdade” sobre o assunto.Isto pq se usa mais neste sentido, certo?
Então agnóstico seria o que não sabe. Ficou mal, pq agnóstico não é o que não sabe. É o que nem quer saber, sabe que não sabe, não está nem interessado por inalcansável que é a resposta; o que não é o mesmo que desconhecer.
Não questionei sua resposta, jamais o faria, apenas comentei, ok?
Bom final de semana para todos!!!
Resposta:
Seu faro está decididamente prejudicado hoje.
“Gnóstico” é “o que sabe”, mas por se aplicar a seitas cristãs primitivas que clamavam ter conhecimento pessoal direto sobre a religião, fora dos Evangelhos e da hierarquia cristã.
E “agnóstico” é “o que não sabe”, palavra cunhada em 1870 para designar aqueles que acreditavam que a natureza essencial das coisas e uma possível Primeira Causa não podem ser conhecidas pelo Homem. Foi feita justamente por comparação com “gnóstico”.
Ué, e por que não questionar a resposta? A Traça está sempre certa, mas isso não impede os mortais de fazer um questionamento. Volta e meia Nossa Tracelência precisa se mostrar boazinha e ostentar algum arremedo de democracia.
Como vai , equipe?
Preciso saber a origem de
Sincronia
Diacronia
Grata
Resposta:
A equipe vai bem, e a nobre consulente?
1) Grego, de SYN, “junto”, mais KHRONOS, “tempo”.
2) Do G., DIA-, “através de”, mais KHRONOS.
Qual a origem da palavra “Descontos” quem primeiro praticou o descontos e porque?
Resposta:
Vem do Latim DES-, “fora”, mais COMPUTUS, de COMPUTARE, “calcular, presumir”.
Quanto ao resto da pergunta, tem dó!!
Ah… eu sei que pandemônio não é da Mitologia, fiz um trocadilho, entendeu não? Pan: cheio + demônio = assim de demônio! Cada festa bacana lá, hein?, Baco presente (agora vai dizer que Baco é de outro departamento).
Sobre a Mitologia,o truque de lidar com os desvãos da mente colocando características humanas em divindades sempre existiu. “O homem criou Deus à sua imagem e semelhança”.
O mesmo acontece com nossa incapacidade de saber até quanto os animais entendem, enxergam, lembram. Então se usa adjetivos humanos para classificar atitudes animais.
Bom, mas ignição e cognitivo são parentes, certo? Ambas as palavras têm a ver com cozinhar? Talvez com a chama, o calor, o efeito mais que a causa, pressinto. E, se não for abusar, pq cozer se usa para cozinhar e costurar? Já vi isso, sim. Só coincidência no uso?
Bom dia!!!!!!!!!!!!!
Resposta:
Tá certa, a idéia do Autor foi mesmo um palácio assim de demônios.
Hã… “bacana” e “bacanal” decidiamente são de departamentos e origens diferentes.
E “ignição” e “cognitivo” nada têm a ver entre si.
Sugiro que v. recolha o nariz por hoje, que o faro não está dos melhores.
A primeira vem do Latim IGNUS, “fogo”, e a outra, de GNOSCERE, “saber, conhecer”.
Os verbos que você cita têm a diferença pela etimologia. O primeiro vem de COQUERE, “cozinhar” e o outro de CONSUERE, “costurar”.
Origem da palavra-nome próprio ” Talga”
Resposta:
Não conseguimos descobrir nada sobre essa origem.